Posted in 日本語版リリース

ショーを成功させよう!『ドラゴンドラフト』日本語版、9月24日発売

すごろくやは9月24日、『ドラゴンドラフト(Dragondraft)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・B.シュヴェア、イラスト・S.ロレンツ、2~4人用、8歳以上、30分、4840円(税込)。

ドラゴンやゴブリンを場からドラフトして集め、ドラゴンショーの集客を競うゲーム。『ハダラ』『エマラの王冠』のシュヴェアがデザインし、オリジナルはハバ社(ドイツ)から昨年秋に発売された。

4列に並んだカードから、順番に1枚ずつドラフトしていき、9枚取ったらその組み合わせで得られる集客数を数える。ドラゴンは5種類あり、赤ドラゴンは3枚以上で1枚4人、黄色ドラゴンは1枚1人+最多なら5人、緑ドラゴンは三角数の人数というように、基本的に同じものを集めれば集めるほど集客数は増える。

5回の得点計算の合計で勝敗を決める。ドラフトから生まれる駆け引きに加えて、列の奥にあるドラゴンを取るとお邪魔カード「アザミ」を受け取らなければならなかったり、ゴブリンを集めると追加集客などの特殊効果がつく「にぎやかし」が手に入ったりと、一筋縄では行かないゲームだ。

内容物:待機列ボード 1枚、ショーステージ 4枚、特別観覧席タイル 9枚、カード 67枚、木製にぎやかしコマ 16個、大入タイル 4枚、スタートプレイヤーマーカー 1個、観客マーカー 4個、ラウンドマーカー 1個、早見表カード 4枚、説明書(日/英)各1部

すごろくや:ドラゴンドラフト

Posted in 日本語版リリース

イスラム中世都市の盛衰『メルフ』日本語版、9月30日発売

アークライトゲームズは9月30日、『メルフ(Merv:The Heart of the Silk Road)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・F.ロピアーノ、イラスト・I.オトゥール、1~4人用、14歳以上、90分、8250円(税込)。

オスプレイゲームズ(イギリス)から一昨年発売された作品。デザインは『ラグーザ』『カリマラ』のロピアーノ(イタリア)。シルクロードの中継地点として12世紀に栄えたイスラム都市メルフ/メルヴ(トルクメニスタン)を舞台に、最も富と権力のある商人になることを目指す。

ゲームボードの中央には5×5マスのメルフ市内があり、その外周を時計回りに移動し、止まったマスから見て直線上の5マスから資源を獲得し、アクションを行う。市内に建物を建てつつ、交易をしたり、宮殿に従者を送り込んだり、図書館や寺院を活用して富を築く。

しかし、ゲーム終盤からモンゴル軍が街を襲撃するようになり、身代金が支払われないと建物を破壊してしまう。市壁の建設や兵士の派遣をすることで備えなければならない。3年間でメルフを発展させ、最も多く得点したプレイヤーの勝利となる。

メルフに実在した施設やモンゴル軍の襲撃などは史実を基にしており、香辛料を集めたり、ラクダを交換に使用したりと、当時を思わせる要素もたっぷり。また、ソロゲームで汚職裁判官と上級廷臣を相手に競い合うこともできる。

内容物:ゲーム盤 1枚、年度マーカー 1個、市壁コマ 20個、ラクダコマ 12個、建物コマ 36個、ディスク 40枚、資材キューブ 60個、プレイヤーコマ 4個、従者コマ 32個、隊商カード 24枚、契約カード 18枚、ソロゲーム用カード 6枚、敷地タイル 24枚、ラクダ市場タイル 1枚、名案タイル 16個、アップグレードタイル 10枚、得点タイル 4枚、巻物トークン 32個、物品トークン 48個、ルール説明書 1冊(※カードサイズ 小:44×67mm、大57×89mm)