Posted in 日本語版リリース

似てる?似てない?『シミロ・アニマル』『シミロ・ワイルドアニマル』日本語版、2月11日発売

このエントリーをはてなブックマークに追加

アークライトゲームズは2月11日、『シミロ・アニマル(Similo: Animals)』『シミロ・ワイルドアニマル(Similo: Wild Animals)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.チャッチエラ&H.ハッチ&P.ジッツィ、イラスト・X.G.ドゥリン、2~8人用、8歳以上、10~15分、各1700円(税別)。

オリジナルはホリブルギルド(イタリア)から2019年に発売された。今回日本語版となる動物、野生動物のセットのほかに、神話、歴史、おとぎ話のデッキが発売されている。

出題者と回答者に分かれ、カードの中にまぎれた動物の中からお題となっている動物を当てる協力ゲーム。出題者は手札の動物カードを出し、お題の動物と似ているか似ていないかのヒントを出す。場に並んだ12枚の動物の中から、ヒントのたびに消去法で除去していき、5回のヒントでお題の動物を残せればクリアとなる。

どこが似ているかは出題者の主観次第。それをうまく読み取って正解にたどり着こう。両方のカードをセットを組み合わせてプレイすることもできる。

内容物:カード 30枚、ルール説明書 1枚(※カードサイズ:100mm×65mm)

Posted in 日本語版リリース

2つの洞窟から脱出!『トロールとドラゴンの財宝』日本語版、2月5日発売

このエントリーをはてなブックマークに追加

ジーピーは2月5日、『トロールとドラゴンの財宝(Troll & Dragon)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.エメリ、イラスト・P.マファヨン、2~5人用、7歳以上、20分、2500円(税別)。

オリジナルは2018年にイエロ社(フランス)のキッズ向けレーベル「ロキ」から発売された。これまで輸入版が国内流通していたが、人気が続いていたことから日本語版に切り替えられる。トロールとドラゴンが守る洞窟から多くの財宝を持ち帰るダイスゲーム。

はじめはトロールの洞窟から挑戦する。4個のダイスを振ってダイヤモンドの目が出ればダイヤモンドを獲得でき、振り直しができるが全部トロールの目になるとバーストしてしまう。

扉と鍵の目を出せば、ドラゴンの洞窟に挑戦できる。こちらは2個のダイスを使ったスピード勝負で、となりのプレイヤーがドラゴンの出目を揃える前に、ダイスを何回でも振って金塊を獲得できる。ドラゴンの出目が揃ったらダイヤモンドも含めてバースト。

ダイス運だけでなく、引きどきの冷静な判断や、ダイスを素早く振るスキルが試される。箱を洞窟に見立て、リアルな宝石コマが入っているが、あと少しだけと欲張らないで無事に脱出することはできるだろうか?