東京・水道橋のボードゲームショップ・メビウスゲームズの能勢店長さんのご厚意により公開されている「メビウス訳アーカイブ」（全リストにはまだ反映されていません）に、新たに次のタイトルについてルールのやチャート・カード一覧などの日本語訳を追加しました。本日はあ行の邦題で、か行以降も順次加えていきます。
メビウス訳アーカイブは、原則としてメビウスゲームズで販売されなくなったゲームの翻訳をお譲り頂いてplay:gameデータベースで公開しているものですが、中にはまだ国内在庫がある場合もありますので、ルールをご覧になって遊びたくなった方はショップ検索などで探してみてください。
・4 in 1
・アウフ アクセ
・アトランティス
・操り人形 拡張セット 暗黒の王
・操り人形 フルセット
・アルカディアの建設
・アルケミスト
・アルハンブラ 拡張セット 5
・アルビオン
・いただき!
・ウボンゴ エクストリーム
・ウボンゴ ミニ
・海の動物博士
・エジツィア
・陰謀
・エスナプール宮殿
・エルパソ
・王宮のささやき
・黄金島
・黄金都市
・多いか、少ないか
・おきらく学園

昨日お伝えした「サイコロランド」に続き、ネットショップ開店のニュース。9月6日、京都市左京区にボードゲームのネットショップ「猫のしっぽ」がオープンした。「家族や友人とのコミュニケーションUPや、脳力・知力UPに」と、ボードゲームを勧める。
ラインナップは、現在のところメビウスゲームズルートのドイツゲームのみ。ボードゲーム、カードゲーム、パズルに分け、それぞれ未就学・小学校低学年・中学年・高学年・中学生以上に分類している。プレイ時間別の分類もあり、目的に合ったゲームを探すことができる。
送料は関西が350円とお手頃なほか、カードゲーム2個までなら全国一律350円になる。支払いは代金引換・銀行振込・クレジット決済・電子マネー・コンビニ決済と豊富。3%のポイントもつく（有効期限1年）。
現在ボードゲームのネット販売を行っているショップは全国に30店以上あり、そのうち店舗を持たない通販専門が10店ほどになった。競争の激化と共に、品揃えやサービスの差異化が進みそうだ。
・猫のしっぽ：ホームページ