Posted in ウェブ
メビウス訳アーカイブにファイル追加
Published Date: 2011-07-30 メビウス訳アーカイブにファイル追加コメントする
水道橋のボードゲーム専門店メビウスゲームズのご厚意により、同店で取り扱われていたボードゲームについて、日本語ルール・チャートを公開しました。
- アニマロジック(Animalogic)
- アレアの宝箱(alea Schatzkiste)
- アルカザール(Alcazar)
- イモムシイモムシ(Worm Up!)
- ヴァルドラ(Valdora)
- ヴァルドラ 拡張セット(Valdora Extra)
- エルサレム(Jerusalem)
- カルカソンヌ 川(Carcassonne Der Fluss 2)
- カルカソンヌ カタパルト(Carcassonne Der Katapult)
- クオ ヴァディス(Quo Vadis?)
- クリカド(Klickado)
- ゴッドファーザー(Der Pate)
- コロニア(Colonia)
- コロレット(Coloretto)
- シカゴエクスプレス(Chicago Express)
- シカゴエクスプレス 拡張(Chicago Express Erweiterung)
- 自転車便(Velo City)
- シャドウハンターズ(Jäger der Nacht)
- 水晶の森(Schatz der Kobolde)
- ズーロレット ボス(Zooloretto Boss)
- スナップショット(Snap Shot)
- 頭脳絶好調(Einfach Genial)
- 頭脳絶好調 ミニ(Einfach Genial Mini)
- スルタン(Sultan)
- 大聖堂の建設(Duell der Baumeister)
- チョコラトル(Chocolatl)
- ディスカバー インディア(Discover India)
- テネキー(Tenakee)
- バンパイアの夜(Vampire der Nacht)
- ハイファイブ(High Five)
- 果てしなき世界(Die Tore der Welt)
- ビザンツ(Byzanz)
- ヘキセンフルーク(Hexenflug)
- ペンギンパーティ(Pingu-Party)
- ポイズン(Poison)
- ボーナンザ ファン&イージー(Bohnanza Fun & Easy)
- マカオ(Macao)
- 魔法使いの夜(Nacht der Magier)
原則として、取り扱いがなくなった作品についてのみ公開されていますが、一部では取り扱いが行われているものもあります。また、メビウスゲームズから仕入れて販売しているショップの在庫がある場合もありますので、国内でまだ入手できるかどうかは、ボードゲームショップ検索などでお調べ下さい。
・メビウス訳アーカイブ
Posted in 国内ニュース
『それはオレの魚だ!』日本語版発売
Published Date: 2011-07-30 『それはオレの魚だ!』日本語版発売コメントする
アークライトは9月上旬、思考ゲーム『それはオレの魚だ!(Hey, That’s My Fish!)』日本語版を発売する。2〜4人用、8歳以上、20分、1,680円。
日本ボードゲーム大賞を受賞した定番ゲームがポケットサイズで日本語版になった。ペンギンの群れを操って、氷原の上の魚を捕り合う。魚を捕るたびに氷原は小さくなっていくので、どう移動させるかがカギ。相手のペンギンの足場をうまく封じつつ、自分のペンギンの周囲を確保できるよう、先の先を読んで移動しなければならない。
2003年にドイツのバンブス・シュピーレから230部限定で発売されたがすぐに売り切れ。2005年にオランダのファランクス社・アメリカのメイフェア社が英語版を発売し、オランダゲーム賞ノミネート、ドイツ年間ゲーム大賞で推薦リスト、日本ボードゲーム大賞入門者部門1位、ゴールデンギーク賞ノミネートなど高い評価を得た。
今回アークライトが日本語版にするのはアメリカのファンタジーフライト社によるコンパクト版(12.5cm四方)で、デザインも一新された。現在国内流通しているDX版から、約4分の1の価格になり、手に取りやすくなる。
・play:game評価コメント:オイそれはオレの魚だぜ!