Posted in 日本語版リリース

ハクスラボードゲーム『サンクトゥム』日本語版、11月下旬発売

sanctumJ.jpgホビージャパンは11月下旬、『サンクトゥム(Sanctum)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・F.ネドゥクク、イラスト・、2~4人用、12歳以上、60~100分、6000円(税別)。
オリジナルは2019年秋にチェコゲームズ出版(チェコ)から発売された。ビデオゲームのハック&スラッシュRPG(多くの敵を倒す戦闘を目的とするゲーム)にインスパイアされたファンタジーテーマのボードゲーム。デザイナーは『アドレナリン』のネドゥク。

伝説によれば、はるか大昔、この地はデーモン・ロード”マルガザール”に蹂躙された。彼の地獄のしもべたちは地上にあふれ出すと、人間が築いてきた全てを荒廃させた。しかし、廃墟の中から偉大な英雄たちが立ち上がった。彼らは悪魔の軍勢に立ち向かい、マルガザール自身と戦うために道を切り開いた。勇気と、幸運と、荒々しい魔法のパワーによって、彼らはデーモン・ロードを打ち倒すと、ヒスイの石棺の中に封印した。
この死せざる墓の上に、新たな支配者たちは都市を建造した ―― 英雄たちの勝利の記念碑として。その街が永遠の聖域となるよう願い、彼らはそこを”サンクトゥム”と名付けた。
そして今。デーモン・ロードの暗黒の軍勢が、かつての偉大なる都市”サンクトゥム”を制圧した。英雄たちはその荒れ果てた王国の危険な中心にある、灼熱の玉座へと旅する必要がある ―― そして、彼奴を討ち滅ぼすため戦わなければならない。プレイヤーが選ぶことができるのは、正当なる王位継承者、復讐を追い求める者、汚名を負った近衛兵、そして訓練を積んだ退魔戦士。しかし、デーモン・ロードの討伐者たる栄誉を手にすることができるのは、英雄のうち一人だけなのだ。それはあなただろうか?

各プレイヤーは4人のユニークなキャラクターから1人を選んでプレイする。暗黒の軍勢に制圧された都市サンクトゥムに向かい、デーモンと戦い、スキルや武器を獲得し、レベルを上げて、誰よりも先に魔王を倒すことを目指す。手番には移動、戦闘、休息のいずれかのアクションを行う。敵のデーモンは赤青緑の3色があり、ダイスの色とスキルを組み合わせて戦う。戦闘で勝利するとレベルアップしてスキルが増え、アイテムを獲得できる。休息することで武器を装備したり、体力を復活できる。
4人のキャラクターのスキルは個性的で、レベルアップが早く、新しいスキルをどんどん獲得していく。しかし最後のボス戦は命がけの熾烈な戦いとなる。どこまで力をためて挑戦するか、プレイヤー同士の駆け引きも熱いゲーマーズゲームだ。
内容物:両面印刷の”冒険の章”ボード 3枚、軍勢ボード 1枚、功績ボード 1枚、プレイヤーボード 4枚、生命点カウンター 4個、両面印刷のポーションタイル 18枚、激情タイル 5枚、技能タイル 12枚、技能カード 24枚、功績タイル 12枚、神性介入タイル 3枚、スタート時のボーナスカード 6枚、デーモン/アイテムカード 84枚、デーモンロード用カード 51枚、円形の体力トークン・気力トークン・ヒットマーカー 約85個、プラ製のジェムトークン 84個、プラ製ミニチュア 4個、木製ダイス 24個、早見表シート 4枚、ルールブック 1冊
sanctumJ2.jpg

Posted in 日本語版リリース

『ERA:剣と信仰の時代 川と道』日本語版、11月上旬発売

eraexpJ.jpgホビージャパンは11月上旬、ミニチュアを街に並べるロール&ビルドゲームの拡張セット『ERA(エラ):剣と信仰の時代 川と道(Era: Medieval Age Expansion)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.リーコック、イラスト・C.クイリアムス、1~4人用、10歳以上、45~60分、4000円(税別)。プレイするためには『ERA:剣と信仰の時代』基本セットが必要。
昨年夏に発売されたミニチュアを街に並べるロール&ビルドゲームの拡張セット。オリジナルは今秋発売で、日本語版もほぼ同時期の発売となる。領地と領地外の世界をつなぐ道や川が入っており、新たな建物で戦略も変わる。

この町は興奮してざわついています! 最近、波止場や道路を通って外国人があなたの領地を訪れ始めています。この来訪者たちは、発展中のあなたの町と商品や知識を交易したいと申し出ています。自由に使える新たな技術と建物を用いて、あなたの名声を高める絶好の機会です。しかし、すべての好機は危険と共にやってくるので、あなたの領地をしっかりと管理しましょう……さもなければ、領地が水浸しになるのを見る羽目になります!

80個のミニチュアにより、川の力を利用して交易と繁栄を促進したり、道路を建設して近隣地域との交易したりできる。追加要素に徐々になれていけるよう、4つのシナリオが用意されている。
内容物:ミニチュア80個、建物カード18枚、サマリーカード8枚、得点記録用紙1冊、ルールブック1冊