Posted in 日本語版リリース

袋から財宝を盗むスリル『スウィンドラー』日本語版、5月上旬発売

swindlerJホビージャパンは5月上旬、『スウィンドラー(Swindler)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.クラマー、イラスト:L.フォルシュ、2~4人用、10歳以上、45~60分、3960円(税込)。

ビクトリア朝のロンドンでお宝を巡ってコソ泥たちが盗みを働くプッシュユアラック(運試し)ゲーム。『グレンモア』や『ロココの仕立て屋』のマティアス・クラマーのデザインでシュピールヴィーゼ出版(ドイツ)から2022年に発売された。

手番にはまず、今回達成したい契約カードに自分のチップを置き、そこで指示されたチップが引けるよう、構成とリスクの異なる5つの袋から1つを選んで1枚ずつ引く。ドクロが出たらバーストで、1枚引くたびに、ドクロが出る確率が上がっていく。

ドクロを引く前にやめて、チップが契約カード通りに揃っていたら達成して得点。残ったチップも、故買屋タイルに指定されたものであれば単品で得点化できる。契約カードを規定数達成したらゲーム終了で、契約カードなどの得点で勝敗を決める。

フリーアクションで他プレイヤーの手番にも使える共犯者カードは、相手が引いたものを奪ったり、引き方を指定したりでき、達成できそうな契約を失敗に持ち込ませる。契約を複数達成するとアンロックされるプレイヤー固有能力をうまく使って契約を達成しよう。

内容物:ゲームボード 1枚、プレイヤーボード 4枚、依頼カード 40枚、共犯者カード 27枚、大泥棒/牢獄カード 6枚、故買屋タイル 12枚、貴重品袋 5枚、コイン 6枚、お尋ね者手配書 20枚、戦利品タイル 42枚、マーカー類 17枚 他

swindlerJ2

Posted in ゲーム賞

アメリカ卓上ゲーム賞2023に『チューリングマシン』ほか

アメリカ卓上ゲーム賞(The American Tabletop Awards、以下ATTA賞)委員会は12日、5回目となる今年の大賞を4部門にわたって発表した。ボードゲームを紹介する在米のブロガーやユーチューバーなど10名の委員が選んだ作品は以下の通り。

ATTA賞は、アメリカのボードゲーム市場が急速に拡大する中、ドイツ年間ゲーム大賞、フランス・アスドール、スペイン年間ゲーム大賞、オーストラリア・カンガ賞のような一般向けの賞がアメリカになかったことから2019年に創設された。

対象は英語ルールがあること、現物があること(プリント&プレイ版などでないこと)、前年に初版でリリースされたこと、小売またはクラウドファンディングが条件で、4つの部門について委員が5タイトルまでをランキングを付けて推薦し、これを集計して決定する。昨年は『ハッピーシティ』『キュビトス』『カスカディア』『アルナックの失われし遺跡』が選ばれている。

アーリーゲーマー(初心者)部門の『ブープ!』はネコのコマを使った変形三目並べ。カジュアルゲーム部門の『チューリングマシン』は3桁の数字を推理するゲームで、すごろくやが日本語版制作中。ストラテジーゲーム部門の『プラネットアンノウン』は回転台のあるタイル配置ゲームで、Engamesが日本語版制作中。コンプレックス部門の『カーネギー』は従業員マネージメントゲームで、数寄ゲームズが日本語版発売中。

ほかに日本語版が発売されているのはカジュアルゲーム部門ノミネートの『アクロポリス』、コンプレックスゲーム部門ノミネートの『アーク・ノヴァ』。カジュアルゲーム部門では他にも日本人作品の『キャットインザボックスDX版』が推薦リストに入っている。

【アメリカ・テーブルトップ賞2022】
アーリーゲーマー部門:ブープ!(boop!)

推薦:カイト(Kites)、マンティス(Mantis)
ノミネート:グリーンチーム・ウィンズ(Green Team Wins)、ダウンタウン・ファーマーズ・マーケット(Downtown Farmers Market)

カジュアルゲーム部門:チューリングマシン(Turing Machine)

推薦:ネクストステーション:ロンドン(Next Station: London)、キャットインザボックスDX版(Cat in the Box: Deluxe Edition)
ノミネート:ロングショット:ザ・ダイスゲーム(Long Shot: The Dice Game)、アクロポリス(Akropolis)

ストラテジーゲーム部門:プラネット・アンノウン(Planet Unknown)

推薦:リターン・トゥ・ダークタワー(Return to Dark Tower)、ザ・ギルド・オブ・マーチャントエキスプローラーズ(The Guild of Merchant Explorers)
ノミネート:スリーシスターズ(Three Sisters)、ペーパーバック・アドベンチャーズ(Paperback Adventures)

コンプレックスゲーム部門:カーネギー(Carnegie)

推薦:フロストヘイヴン(Frosthaven)、マイファーザーズ・ワーク(My Father’s Work)
ノミネート:アーク・ノヴァ(Ark Nova)、デッド・レコニング(Dead Reckoning)

The American Tabletop Awards:2023 American Tabletop Award Winners