ポルトガルのボードゲームサイト「シュピール・ポルトガル」は8月23日、2011年のポルトガル年間ゲーム大賞（Jogo do Ano）を発表した。5タイトルの最終候補から、審査委員会の投票で『祈り、働け（Ora et Labora）』が選ばれた。
ポルトガル年間ゲーム大賞は2006年からスタートし、6回目を迎える。サイトのメンバーが10タイトルの新作を挙げ、その中から最終候補を5タイトルに絞って投票にかけられる。コンポーネント、テーマ、システム、繰り返しプレイする価値、インタラクション、総合的な楽しさの6項目で審査され、ベストゲームが決まる仕組み。過去には『トロワ』『アグリコラ』『ブラス』などが選ばれている。
『アグリコラ』に続き2回目の受賞となった作者U.ローゼンベルクは、面白いゲームが毎年たくさん発売される現在、各国のゲーム賞の重要性が増しているとし、『祈り、働け』に試作段階から携わったポルトガルで受賞したことを喜んでいる。ポルトガル年間ゲーム賞からは、恒例の授賞したゲームをあしらった美しいトロフィーを授与される。
【ポルトガル年間ゲーム大賞2011】
大賞：祈り、働け（Ora et Labora）
ノミネート：エクリプス（Eclipse）、オリンポス（Olympos）、トラヤヌス（Trajan）、村の人生（Village）
・Spiel Portugal：Jogo do Ano 2011 – Vencedor
・Spiel Portugal：Jogo do Ano 2010 – Nomeados

宿泊型のアナログゲームファン祭典、JGC（Japan Game Convention）2012が今週末、新横浜プリンスホテル（JR新横浜徒歩5分）で行われる。TRPGが中心だが、ボードゲームの出展があるので当日参加（入場無料）で訪れてみてはいかが。
物販ルームでは、イエローサブマリン、カナイ製作所、翔エンタープライズ、グループSNE、エンターブレイン、ホビージャパンなどが出展。国産ではいよいよ10月発売予定となったデッキ構築ゲーム『シルク・ドゥ・モンスター』（グループSNE）や、来月発売予定の国産ボードゲーム『シカゴ』（鈴木銀一郎）、人気漫画の付録『くるねこコイコイ』（オフィス新大陸）などが体験できる。また、ホビージャパンが出展しているので、海外ゲームの日本語版で最新作が遊べるかも。
時間帯は9月1日（土）が9〜20時、2日（日）が9〜17時。なお、宿泊コースはすでに参加申し込みを終了している。
・JGC2012：当日参加