ホビージャパンは10月下旬、『フロマージュ（Fromage）』日本語版を発売する。ゲームデザイン：B.ロセット＆M.オーマレイ、イラスト：P.ゾフバ、1～4人用、13歳以上、40分、8800円（税込）。

20世紀初頭、フランスのチーズ職人となって美味しいチーズを作って出荷する同時ワーカープレイスメントゲーム。R2iゲームズ（アメリカ）から昨年発売され、ゴールデンギーク賞中量級部門、イノベーティブ部門、アートワーク部門の3部門にノミネートされている。

各ラウンドでは全員が同時に、円形ゲームボード上のうち、自分の前にある分割ボードにワーカーを配置してアクションを実行する。アクションは「チーズの作成」と「リソースの確保」の2つで、「チーズの作成」では、スペースにチーズトークンを配置して、分割ボードごとに異なる条件で勝利点を獲得。「リソースの確保」では、特定のスペースでチーズを作成する際に必要な「果物」や、個人能力の解放で使用する「建物」などを獲得する。

チーズを作成する際はスペースごとに指定のワーカーを配置しなければならず、恩恵の大きいスペースほど再び使用できるまでかかる時間が長い。またワーカーが返ってくるまで、そのスペースはブロックされる。

全員がアクションを終えたらゲームボードを90度回転させ、ワーカーを置ける分割ボードを変えて次のラウンドへ。これにより、得点したい分割ボードを考え、いつ、どのワーカーで何を実行するか、計画性が求められる。誰かが自分のチーズトークンをすべて配置し終えるとゲーム終了で、最も多く勝利点を獲得したプレイヤーが勝者。

中量級のプレイ時間でワーカープレイスメントの醍醐味が味わえる作品。コーポレーションと対戦する1人用ルール、非対称の能力をもる上級ルールあり。

内容物：ボードパーツ 5つ、インサート 12枚、リソーストレイ 2つ、プレイヤーボード 4枚、カード 36枚、ワーカー 12人、チーズトークン 60個、果物トークン 36個、家畜トークン 36個、建物トークン 36個、建物タイル 32枚、顧客トークン 6個、追加リソーストークン 8個、スコアパッド 1部、ルールブック 1部

（写真は英語版）

国際ゲーマーズ賞（International Gamers Awards）選考委員会は今月、ウェブ上にて今年の大賞作品を発表した。8月に発表されていた3部門各4～5タイトルのノミネートから、マルチプレイヤー部門に『SETI：地球外知的生命体探査』、2人プレイヤー部門に『指輪物語：デュエル 中つ国の決戦』、ソロ部門に『スタートレック：キャプテンズチェア』が選ばれた。

今年で26年目となるこの賞。イギリス、オランダ、フランス、ドイツ、イタリア、アメリカ、オーストラリア、南アフリカ、日本の9カ国から22名の審査員がボードゲーム愛好者の目で投票し、集計して発表している。

『SETI』はチェコ人デザイナーによる、探査機を打ち上げ惑星を探索するSFゲーム。ゴールデンギーク賞でヘビー級年間大賞を受賞し、来月発表されるドイツゲーム賞では3位以内に入っている。日本語版はホビージャパンから発売中。

2人プレイヤー部門の『指輪物語：デュエル 中つ国の決戦』は旅の仲間たちと闇の軍勢が指輪を巡って争うドラフトゲームで、日本語版はホビージャパンから発売中。ソロ部門の『スタートレック：キャプテンズチェア』は6人の艦長たちが宇宙船を指揮する1～2人用ゲームで、昨年のソロ部門の受賞作『インペリウム・ホライズン』と同じ作者がデザインしている（日本語版未発売）。

International Gamers Awards: 2025 Winners

【国際ゲーマーズ賞2025】

マルチプレイヤー部門：SETI：地球外知的生命体探査（SETI: Search for Extraterrestrial Intelligence）
ゲームデザイン：T.ホレック、イラスト：O.フルディナ他／チェコゲームズ出版（チェコ）

ノミネート：ボムバスターズ（Bomb Busters）、シヴォリューション（Civolution）、エンデバー：ディープ・シー（Endeavor: Deep Sea）、ギャラクティック・クルーズ（Galactic Cruise）、指輪物語旅の仲間たちトリックテイキングゲーム（The Fellowship of the Ring Trick-Taking Game）、ギャングポーカー（The Gang）

2人プレイヤー部門：指輪物語：デュエル 中つ国の決戦（The Lord of the Rings: Duel for Middle-earth）
ゲームデザイン：A.ボウザ＆B.カタラ、アートワーク：V.デュトレ／ルポ・プロドゥクシオン（ベルギー）

ノミネート：エージェント・アベニュー（Agent Avenue）、シヴォリューション（Civolution）、デューン：アラキスの戦い（Dune: War for Arrakis）、スター・トレック：キャプテンズチェア（Star Trek: Captain’s Chair）、エルダースクロールズ：第2時代の裏切り（The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era）、トイバトル（Toy Battle）アンドーテッド2200：カリスト（Undaunted 2200: Callisto）

ソロ部門：スタートレック：キャプテンズチェア（Star Trek: Captain’s Chair）
ゲームデザイン：N.ブックル＆D.トゥルツィ／ウィズキッズ（アメリカ）

ノミネート：アリディア（Arydia）、コンサーヴァス（Conservas）、グルームヘイヴン：ボタン＆バグス（Gloomhaven: Buttons & Bugs）、キングダムレガシー（Kingdom Legacy）、アンストッパブル（Unstoppable）