Posted in ウェブ

メビウス訳を追加

水道橋のゲームショップ、メビウスゲームズの能勢店長さんの御厚意により、日本語ルールのデータを頂いてPDF形式でアップロードしました。今回は以下の45タイトルです(メーカー別、五十音順)。能勢店長さんに厚く感謝申し上げます。
アバクス
ダージリン
アミーゴ
ヴァルハラ王への請願シックスディアボロ闇の怪盗レディボーンロボ77
アレア
アウグスブルク
ウィニングムーヴズ
インコグニトテラノバ
クイーンゲームズ
エケトープエヌークバタビア
クレメントーニ
ギズボーン
コスモス
黄金の羅針盤ドラゴン川バケツくずし2バベルマネーリザ魔法の掃除機
シュミット
おんぼろ橋ダイヤモンドパンダ・ゴリラポルトベローマーケット
ツォッホ
アルタミラカントリーライフすしゾックひつじパニックフォレ ヴォレ
ドライマギア
ネズミのメリーゴーランドヘリ ホッパー
ハンス・イム・グリュック
ヴァイキングオレゴンタルバディアヴォロの橋ハチエンダフィヨルド明王朝
フッフ&フレンズ
ベッポ
ラベンスバーガー
エクスペディション世界遺産メモリーラビリンス2 ドラゴンが護る宝魔女の踊りヨーロッパツアー
TGW:メビウス訳アーカイブ

Posted in 海外ニュース

フランスの新作人気は『スモールワールド』

フランスのゲームデザイナー、B.フェデュッティ氏は毎年恒例のゲーム会「ルドパティック」(Rencontres Ludopathiques)を開いた。氏の知人が3日間にわたって寝る間も惜しんで遊び通すこのゲーム会は今年で15回目になる。
レポートによると、今年最も多く遊ばれ人気があったゲームは『スモールワールド』、『バトルスター・ギャラクティカ』、『ヴァルドラ』の3作品。続いて長いゲームの気分転換によく遊ばれたのが『ダイスタウン』、『魔法のラビリンス』、『呪いのミイラ』だったという。
またレポートでは同系統の作品が比較されていて面白い。磁石を使った『魔法のラビリンス』と『呪いのミイラ』はどちらも人気で引き分け、配達ゲームの『ボンベイ』と『ヴァルドラ』は後者に軍配が上がり、ソロプレイゲームの『ダイスビンゴ』と『フィット』は前者に人気が集まった。
そのほか、ゲームデザイナーたちの試作品も多く遊ばれ、意欲的な作品が散見されたという。
ここでも『ドミニオン』は遊ばれているが、ダントツ人気だったドイツの新作ゲーム会ほど席巻していない。両方のゲーム会に共通して人気だった『ヴァルドラ』が注目される(日本では国内未発売)。
Bruno Faidutti:XVèmes Rencontres Ludopathiques