Posted in 日本語版リリース

『ロココの仕立屋 リニュアル豪華版』日本語版、4月29日発売

アークライトは4月29日、『ロココの仕立屋 リニュアル豪華版(Rococo: Deluxe Edition)』を日本語版で発売した。ゲームデザイン・M.クラマー&L.マルツ&S.マルツ、イラスト・I.オトゥール、1~4人用、12歳以上、60~120分、15400円(税込)。

もとはエッガットシュピーレ(ドイツ)から2013年に発売され、2014年のドイツ年間エキスパートゲーム大賞にノミネートされた作品。拡張セットを加え、イラストやコンポーネントをデラックスに一新してイーグル・グリフォンゲームズ(アメリカ)から昨年発売された。フランス・ルイ15世の治世に、上流階級のために布を仕入れて豪華な衣装を製作し、名声を競う。

素材の獲得、衣装の製作、室内装飾の作成や職人の雇用・出向などのアクションをデッキ構築で行う。勝利点の獲得手段が多様で、セットコレクションによる衣装の作成、エリアマジョリティによる宮廷の勢力争いといった多彩なシステムが詰まった作品だ。

立体のレーストークンや糸トークン、メタル製の指貫型マーカーや布袋など、ロココ様式を感じさせる豪華なコンポーネントに、拡張セット「宝石箱」や追加タイル「仮装衣装」「祭事衣装」を同梱、さらにダミープレイヤー用カード「デュ・バリー夫人」による1人プレイモードも加わった。

内容物:(基本ゲーム用)ルール説明書1冊、参照用シート2枚、ゲームボード1枚(1~3人用と4~5人用の両面仕様)、プレイヤーボード5枚、王妃の寵愛タイル1枚、基本職人カード25枚(プレイヤー5色×5枚)、一般職人カード28枚、衣装タイル42枚、素材タイル48枚、素材タイル用スタンド5個、布袋2袋(衣装用と素材用)、紋章マーカー/名声ポイントマーカー105個(プレイヤー5色×21個)、コイン50枚、立体レーストークン16個、立体糸トークン16個、金色のメタル製指貫型スタートプレイヤーマーカー1個、(宝石箱拡張)宝飾品ボード1枚、職人カード28枚、宝飾品タイル24枚、宝飾品袋1袋、(1人用ゲーム用)デュ・バリー夫人、デュ・バリー夫人カード25枚、(仮装衣装拡張)仮装衣装タイル4枚、素材タイル5枚、祭事衣装タイル4枚(※カードサイズ:63.5×89mm)

Posted in 日本語版リリース

電気自動車を効率的に生産『カンバンEV』日本語版、4月29日発売

アークライトは4月29日、『カンバンEV(Kanban EV)』日本語版を発売した。ゲームデザイン・V.ラセルダ、イラスト・I.オトゥール、1~4人用、14歳以上、60~150分、17600円(税込)。

注目のゲームデザイナー、V.ラセルダが2014年に発表した『カンバン:ドライバーズエディション』を全面的に改訂。イーグル・グリフォンゲームズ(アメリカ)からキックスターターを経て製品化された。電気自動車メーカーの社員となって、革新的な自動車部品を開発し、成果を上げることを目指す。

タイトルはトヨタ自動車の「看板方式」に由来する。ワーカープレイスメントでさまざまな部門に従業員を割り当てアクションを実行。アクションを通じて設計図や部品を獲得し、車を組み立て、走行試験などを行う。定期的に行われる報告会では、上司であるサンドラに自分の成果をアピールする。目標を達成するなどして獲得した発言力を用いて、勝利点を獲得していく。

2014年版からルール調整を行って各種拡張やD.トゥツィによる1人用ルールを加えたほか、アートワークを一新し、コンポーネントが豪華になっている。

内容物:ゲームボード×1、ルールブック×1、ソロルール&リファレンスブック×1、プレイヤーボード×4、ディスク×24、従業員コマ×4、資格マーカー×4、貯蓄シフトマーカー×4、ダブルアップグレードタイル×4、ロックマーカー×20、早見表×4、発言力トークン×20、発言力トークン(白)×23、サンドラコマ×1、経過週数マーカー×1、生産周期マーカー×1、定期報告会マーカー×1、サンドラのリファレンスタイル×1、試走トラックボード(両面印刷)×1、ペースカーコマ×1、自動車コマ×40、部品価値マーカー×6、部品トークン×60、教本トークン×16、部品引換証トークン×11、ガレージボーナスタイル×20、上級ガレージボーナスタイル×20、カンバンカード×12、成果報告カード×32、設計図タイル×35、工場目標タイル×12、需要タイル×5、表彰タイル×20、最終目標タイル×11、貯蓄シフトリマインダートークン×4、計画カード×11、選択カード×18、難易度カード×9、同僚コマ×2、同僚ディスク×10、同僚資格マーカー×2、ソロルール早見表×1、チャージングボード×4、チャージャートークン×14、成果報告カード×6、最終目標タイル×4、特殊ガレージボーナスタイル×7