Posted in ルール

『アグリコラ』Lデッキ

Lデッキは、『アグリコラ』の製造元であるドイツのルックアウトゲームズのホームページで発表された14枚のカードセットである。制作に携わった人物が1枚1枚載っており、2008年のエッセン国際ゲーム祭では各自が名刺がわり所持し、ルックアウトゲームズのオレンジ色のTシャツを着ている人を見つけて声をかけるともらえるという方法で配られた。
豆農夫(L3)は『ボーナンザ』の作者でも知られるU.ローゼンベルク、首切り(L1)はプロデューサーであるH.ギルケ、画家の親方(L2)はイラストレーターのK.フランツなど、制作者が登場する。また、ネクタイ破り(L4)はドイツ語版販売のハイデルベルガー社長、複合農家(L6)はドイツ年間ゲーム大賞の特別賞、熊猟師(L14)は故ルディ・ホフマンなど、記憶されるべき人物や事柄も入っている。効果としては実際のゲームで使えるものというよりもジョークなので、読んで楽しめば十分だろう。
入手方法はすでになく、ルックアウトゲームズのダウンロードサイトかBoardgamegeekの画像ファイルからダウンロードする。ギークにはブランクカードもあるので、自分で好きなものを作ってもよい。
カードテキストの和訳は以下。

“『アグリコラ』Lデッキ” 続きを読む

Posted in ルール

『アグリコラÖデッキ

Öデッキは、2008年のオーストリアのボードゲーム祭の訪問者向けに制作された24枚のカードセットである。3000部限定でドイツ語版が作られたが、後に英語版も作られている。作者にはローゼンベルクをはじめ3人のデザイナーがクレジットされている。
テーマは全てオーストリアにちなんだ名物で、このデッキが生まれるもととなったボードゲーム祭(Ö14)、最近スタバに席巻されつつあるというウィーンのコーヒーハウス(Ö13)、名物料理のシュニッツェル(カツレツ)の下ごしらえをするハンマー(Ö18)、作曲家モーツァルト(Ö12)などが登場する。
入手方法はドイツのゲームショップSpiele-Offensiveなどからで2.79ユーロ。ネット通販で入手できる。詳細はこちらを参照のこと(ドイツ語)。あるいはBoardgame Geekに英語版の画像(4枚組)がアップされているので、印刷して切り取り、スリーブに入れれば遊べるだろう。
カードテキストの和訳は以下。

“『アグリコラÖデッキ” 続きを読む