Posted in 日本語版リリース

『パンデミック:レガシー シーズン1』日本語版、10月中旬発売

ホビージャパンは10月中旬、協力型ボードゲーム『パンデミック』のキャンペーンゲーム版『パンデミック:レガシー シーズン1(Pandemic Legacy Season 1)』の日本語版を発売する。2~4人用、13歳以上、60分(×12回)、7000円(税別)。拡張ではないため基本セット不要。限定生産品のため再販の予定はなく、確実に入手したい方は各店に4月上旬まで予約が必要。赤箱と青箱の2種類のパッケージがあるが、内容物は変わらない。
4つの病原体がの治療薬を発見し人類を救うべく協力するゲームが、前回の結果を引き継いでプレイできるようになる。12ゲームのキャンペーンでゲーム世界内での12ヶ月をプレイする。ゲームの展開次第で様々な追加要素がシークレットボックスから登場。そしてキャラクターの能力やゲームボード(世界の様相)、そしてルールまでもが書き換えられ、自分たちだけのドラマが展開される。
ホビージャパン:パンデミック レガシー

Posted in シュピール15

シュピール15:通訳付きツアー募集

子ども向けボードゲーム輸入代理店のクレーブラットは、今年10月にドイツで行われるボードゲームメッセ「シュピール」の通訳ガイド付きツアー募集を開始した。7日間で25万円。募集締め切りは4月19日まで。
今年のシュピール’15は10月8日(木)からの4日間。前日の7日(水)に日本を発ち、会期をフル参加、翌日に観光をして13日(火)に帰国する。専門の通訳が同行し、ガイドを務めてくれる。ツアーご一行で最新作のボードゲームを遊ぶこともできるだろう。
参加費の25万円は通訳代、宿泊費、交通費、入場料込みで、食事及び保険代は別。最少催行人数は5名。問い合わせは電話06(6381)3602まで。