Posted in ドイツゲーム賞

ドイツゲーム賞2017、投票始まる

ボードゲーム愛好者の投票で今年の一番人気を決めるドイツゲーム賞(Deutscher Spielepreis)の投票が、インターネット上で始まった。日本からでも誰でも投票できる。7月31日まで。
対象となるのはエッセン・シュピール2016からニュルンベルク玩具見本市2017までの時期にドイツ語圏で発表された新作。下記のページを開き、面白いと思う順に5タイトルまで(全て埋めなくてもよい)、タイトル(原題)とメーカー名、さらにキッズゲームも1タイトルを記入する。
下の段には個人情報を全て記入しなければならない。Vorname(名前)、Nachname(名字)、Straße(町名と番地)、PLZ(市町村名)、Ort(都道府県名)、Land(国名=Japan)、Telefon(電話番号=+81の後に0を除く市外局番から)、E-Mail-Adresse(メールアドレス)、E-Mail wiederholen(同じメールアドレスを再入力) 。入力が終わったら「absenden」のボタンで送信する。
受け付けられると、入力されたメールアドレスに確認のメールが届くので、そこに指定されたURLをクリックして投票完了となる。クリックしないと無効になるので注意。日本ではまだ一般発売されていない新作もあるので、締め切りまでたっぷり遊んでから投票してみよう。発表は9月にネット上にて、授賞式は10月のエッセン・シュピールにて行われる。
近年の受賞は『モンバサ』(2016)、『マルコポーロの旅路』(2015)、『ロシアンレールロード』(2014)、『テラミスティカ』(2013)、『村の人生』(2012)。ゲームをたくさん遊んでいるコアな愛好者が投票するだけに、遊びごたえのあるゲーマーズゲームが選ばれる傾向にある。
Deutscher Spiele Preis:Abstimmung

Posted in 日本語版リリース

熱帯雨林で珍しい動物探し!『コスタリカ』日本語版、5月14日発売

ジーピーは5月14日、ゲームマーケット2014春にて『コスタリカ(Costa Rica)』日本語版を発売する。デザイン・M.ダンスタン&B.J.ギルバート、イラスト・K.フランツ、2~5人用、8歳以上、30~45分、2700円(税別)。
『エリジウム』のデザイナーコンビによるタイルめくりゲーム。2016年にルックアウトシュピーレ(ドイツ)から発売された。『ジーピー』がカタンシリーズ以外で海外ゲームの日本語版を発売するのは初。
熱帯雨林の野生動物の世界を探検し、希少動物を集めて密猟者の手から救うことを目指す。手番には6つの探検隊のうち1つを移動させ、新しいタイルをめくる。それから時計回りに、このタイルを取って探検隊から抜けるか、さらに続けてタイルをめくるかを選ぶ。タイルには動物のほかに蚊のマークのあるものが入っており、2回出ると強制的に引き取って探検隊を抜けなければならない。こうして盤上にタイルか探検家が全てなくなったらゲーム終了で、集めたタイルのセットで得点を競う。
同じ種類の動物を集めれば集めるほど得点が上がるが、いろいろな種類を集めてもよい。蚊のタイルによるバーストを恐れない度胸と、どこで探検隊を抜けるかという計算の両方が問われる作品だ。