Posted in 日本語版リリース

リアルタイムダイスゲーム『アタック・オブ・ジェリーモンスター』多言語版、3月上旬発売

ホビージャパンは3月上旬、宇宙生命体から地球を守るリアルタイムアクションダイスゲーム『アタック・オブ・ジェリーモンスター(Attack of the Jelly Monster)』の日本語を含む多言語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボッカラ、イラスト・G.ドゥシュマン、3~5人用、8歳以上、15~…

Posted in 日本語版リリース

文明発展カードゲーム『CIV(シー・アイ・ヴイ)』日本語版、3月上旬発売

ホビージャパンは3月上旬、文明発展カードゲーム『CIV(CIV: Carta Impera Victoria)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.アミィ、イラスト・C.マット&I.パロヴェル、2~4人用、8歳以上、20分、3000円(税別)。 今月のカンヌ国際ゲームフェスティバルでルドノート社…

Posted in 日本語版リリース

何の星座を作ってる?『ドリームズ』日本語版、3月15日発売

アークライトは3月15日、神々が夜空に星座を作るボードゲーム『ドリームズ(Dreams)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・O.グレゴワール、3~6人用、10歳以上、30分、4500円(税別)。 オリジナルはツォッホ出版(ドイツ)から2016年秋に発売された作品。美しいイラストの夢カード4枚がめく…

Posted in 日本語版リリース

カードが掠め取られませんように!『アブルクセン』日本語版、3月15日発売

アークライトは3月15日、カードゲーム『アブルクセン(Abluxxen)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.キースリング&W.クラマー、イラスト・O.フロイデンライヒ、2~5人用、10歳以上、20分、1800円(税別)。 オリジナルは2014年、ラベンスバーガー社(ドイツ)から発売された。数々…

Posted in 日本語版リリース

『T.I.M.E ストーリーズ:エストレラ・ドライブ』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、物語体験型冒険ゲーム『T.I.M.Eストーリーズ』の追加シナリオ『エストレラ・ドライブ(T.I.M.E Stories: Estrella Drive)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.ロゾワ、2~4人用、16歳以上、90分、3800円(税別)。プレイするためには『…

Posted in 日本語版リリース

協力してモンスターを撃退せよ!『砦の守護者』日本語版、3月8日発売

アークライトは3月8日、協力ゲーム『砦の守護者(Bastion)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・E.ニキティン&N.ペガソフ、イラスト・S.ドゥリン、1~4人用、14歳以上、45~60分、5800円(税別)。 オリジナルはホビーワールド(ロシア)から2015年に発売された作品。その後、ズィーマ…

Posted in 日本語版リリース

『マジックメイズ:マキシマムセキュリティー』日本語版、1月29日発売

ヘムズユニバーサルゲームズは1月29日、しゃべってはいけないリアルタイム協力ゲームの拡張セット『マジックメイズ:マキシマムセキュリティー(Magic Maze: Maximum Security)』日本語版を発売した。ゲームデザイン・K.ラップ、イラスト・ギョーム、1~8人用、8歳以上、1~24分、…

Posted in 日本語版リリース

箱を揺らしてコマを移動『パニックマンション』日本語版、1月29日発売

テンデイズゲームズは本日、アクションゲーム『パニックマンション(Panic Mansion)』日本語版を発売した。ゲームデザイン・A.グラナールド、イラスト・D.S.ペダーセン、2~4人用、6歳以上、20分、3600円(税別)。 箱を振ったりゆすったり、斜めにしたりして、コマを素早く狙ったところに動…

Posted in 日本語版リリース

キャラクターを勝手に分析!『ザ・プロファイラー』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、協力型推理ゲーム『ザ・プロファイラー(Profiler)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.ギャロニエ、イラスト・スティボ、3~8人用、12歳以上、30分、3000円(税別) オリジナルはカクテルゲームズ(フランス)から昨春発売された作品。プレイヤー全員で1つのチーム…

Posted in 日本語版リリース

『スモールワールド:スカイアイランド』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、ファンタジー国取りゲームの拡張セット『スモールワールド:スカイアイランド(Small World: Sky Islands)』日本語版を発売する。ゲームデザイン&イラスト・T.デイヴィス、P.ケヤール、3~6人用、8歳以上、40~80分、4800円(税別)。プレイするために…