Posted in 海外ニュース

F.カサン氏逝去、オーストリアのボードゲーム普及に貢献

ウィーン・ボードゲーム祭の主宰者であり、オーストリアでボードゲームの普及に貢献したF.カサン氏(Ferdinand de Cassan)が10日、病気のため亡くなった。68歳。
27歳のときにボードゲーム専門誌”Games & Puzzles”で記事を書き始め、翌年には”WIN Spiele Magazine”を創刊。1984年からウィーン・ボードゲーム祭(Wiener SPielefest)を始めた。国際ゲーマーズ賞の審査員も務め、特に近代デザイナーズゲームの普及に貢献した。奥さんのダグマー氏も、ウィーンボードゲームアカデミーの代表を務め、オーストリアゲーム賞を運営している。
11月に毎年開かれるウィーン・ボードゲーム祭はオーストリア最大のボードゲームイベントに成長し、3日間で7万人が訪れるようになった。2016年は資金不足のため休止になったが、代わって行われるようになったイベントに苦言を呈し、再開を期していたところだった。
本業はバラ園の経営。オーストリアのみならず、ドイツ語圏のボードゲーム関係者から次々と弔意を寄せている。謹んでご冥福をお祈りします。
Die Presse:Spielepionier Ferdinand de Cassan gestorben

Posted in 日本語版リリース

リズムに合わせてポーズ!『ウィ・ウィル・ロック・ユー』日本語版、4月中旬発売

ホビージャパンは4月中旬、フランスのアクション・パーティーゲーム『ウィ・ウィル・ロック・ユー』日本語版を発売する。デザイン・G.エクータン、イラスト・O.ファグネール、4~12人用、10歳以上、10分、1600円(税別)。
イギリスのロックバンド”Queen”の名曲”We Will Rock You”のリズムに乗って、膝や手を叩きながらプレイするパーティゲーム。2回ひざをたたいて、まず自分のポーズ、また2回ひざをたたいて、ほかの誰かのポーズ。今度はそのポーズの人が2回ひざをたたいて、自分のポーズ、そして2回ひざをたたいてまた誰かのポーズ。こうしてポーズをつないでいき、テンポが上がってくると難易度も上がり、ミスした人はボールカードを受け取らなければならない。
ゲーム中にジェスチャーが変わったり増えたり変更になったり、ボールカードの意地悪な効果が加わったりして、場はどんどんカオスになっていく。場のボールカード10枚全てがなくなったらゲーム終了で、受け取ったボールカードの枚数が少ないプレイヤーが勝つ。
オリジナルは2008年にカクテルゲームズ(フランス)が発売したもので、2014年に多言語版が発売されていた。このたびはアートワークを一新しての日本語版となる。飲み会など、ちょっとした集まりでも手軽にプレイできるリズム&アクション系パーティゲームだ。
内容物 サインカード40枚、ボールカード10枚、ルールシート