Posted in ドイツ年間ゲーム大賞

ドイツ年間ゲーム大賞2018に『アズール』、エキスパート大賞は『クアックザルバー』

ドイツ年間ゲーム大賞(Spiel des Jahres)選考委員会は本日10時30分(日本時間の17時30分)、ベルリン市内のホテルにて今年度大賞の発表と授賞式を行った。5月に発表されていた(TGiWニュース )各3タイトルのノミネート作品から、大賞には『アズール』、エキスパートゲーム大賞には『クア…

Posted in 国内ニュース

ボードゲーム婚活イベントレポート

地元の居酒屋で行われた山形県長井市のボードゲーム婚活イベントに、スタッフとして参加してきた。これまでも婚活イベント内で軽くボードゲームを遊んでもらうことはあったが、メインになったのは初めて。前もって会場で市の担当者や居酒屋の店主と共に綿密な打ち合わせを行い、練りに練ったイベントである。 参加者は20…

Posted in 日本語版リリース

『レッドドラゴン・イン3』日本語版、8月23日発売

アークライトは8月23日、独立型拡張セット『レッドドラゴン・イン3(The Red Dragon Inn 3)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・G.ボットン&J.モロー&C.ボーム、イラスト・、2~4人用、13歳以上、30~60分、4500円(税別)。単体でも、ほかのレッドドラゴン・インシリーズ…

Posted in エッセイ

納期まで時間がなくて・・・夏

テンデイズチームも大わらわのようだが、今月はボードゲームの日本語版制作者にとって、一年で最も忙しい時期となっている。当サイトの管理人も、非常にタイトなスケジュールで翻訳と校正が入っており、睡眠時間を削って対応している。 こんなことをつぶやいたのも、ここから十日で仕上げなければいけないタイトルができて…

Posted in 日本語版リリース

発掘は危険だらけ『考古学カードゲーム』日本語版、8月下旬発売

ホビージャパンは8月下旬、『考古学カードゲーム(Archaeology: The New Expedition)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・P.ウォーカー=ハーディング、イラスト・A.カナーニ、2~5人用、10歳以上、30分、2200円(税別)。 『クマ牧場』や『イムホテップ』など、骨太の…

Posted in 国内ニュース

熊本にボードゲームバー「Bar Delfin」7月16日オープン【2019/1閉店】

熊本に7月16日、ボードゲームと謎解きゲームが楽しめるバー「Bar Delfin(バー・デルフィン)」がオープンした。路面電車花畑町電停徒歩2分、21:00~30:00(昼間の時間外団体予約も応相談で可)、不定休。 ボードゲームに興味をもっている人を趣味として根付かせるため、その人にあったゲームのチ…

Posted in 日本語版リリース

武器や呪文が揃ったらすぐタッチ!『ウーシュ!!』日本語版、8月23日発売

アークライトは8月23日、『ウーシュ!!:ぼくら幻獣バスターズ(Whoosh: Bounty Hunters)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・T.K.マヴラガニス、イラスト・T.ラレク、2~8人用、8歳以上、10分、2700円(税別)。 アーティピアゲームズ(ギリシャ)から昨年発売された判断と…

Posted in 国内ニュース

栃木雀宮にボードゲームカフェ「キャット」、7月9日オープン

栃木・雀宮に7月9日、ボードゲームカフェ「キャット」がオープンした。JR雀宮駅徒歩10分、13:00~23:00、不定休。 友達の家みたいに気楽にワイワイ遊べるお洒落なカフェ。10席で130種類のボードゲームが遊べる。オープンキャンペーンでチャージ料無料、ワンオーダー制。飲食メニューはソフトドリンク…

Posted in 日本語版リリース

大航海時代のポルトガルで名声を競う『コインブラ』日本語版、8月中旬発売

ホビージャパンは8月中旬、『コインブラ(Coimbra)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・V.ジッリ&F.ブラシーニ、イラスト・C.クイリアムス、2~4人用、14歳以上、90~120分、6500円。 昨年プランBゲームズ(カナダ)に合併したエッガートシュピーレ(ドイツ)が送るゲーマーズゲーム。デ…

Posted in あ行 

ウェルカム・トゥ……(Welcome To…)

住みよい街をめざして めくられたカードの数字を書き込んで、住みよい街を作るフランスの紙ペンゲーム。『ストリームス』のような同時プレイスタイルで、プレイ人数を問わず何人でも遊ぶことができる。1950年台のアメリカのレトロな雰囲気が、単なる数字合わせ以上の没入感を生み出している。 場には3つの山札があり…