Posted in 日本語版リリース

『ビヨンド・ザ・サン:新時代の指導者たち』日本語版、9月下旬発売

ホビージャパンは9月下旬、『ビヨンド・ザ・サン:新時代の指導者たち(Beyond the Sun: Leaders of the New Dawn)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:D.K.チャン&J.スマ、イラスト:F.フォーヴィンケル、1~4人用、14歳以上、100分、6600円(税込)。プ…

Posted in 日本語版リリース

アートワークを一新『エルドラドを探して』日本語版、6月25日発売

アークライトゲームズは6月25日、『エルドラドを探して(The Quest for El Dorado)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.クニツィア、イラスト・V.デュトレ、2~4人用、10歳以上、45分、4800円(税別)。 R.クニツィアがデザインしてラベンスバーガー社(ドイツ)から20…

Posted in

チャイナタウン(Chinatown)

引いて交渉して儲けて 1930年代のニューヨーク中華街を舞台に、土地と建物を集めてお金を儲ける交渉ゲーム。『ラー(1999年)』に続くアレア・ブランドの第2弾で、ドイツ年間ゲーム大賞候補、ドイツゲーム賞9位。何度かリメイクされており、最新版は昨年、ズィーマンゲームズから発売された。交渉ゲームというと…

Posted in 日本語版リリース

EXIT 脱出:ザ・ゲーム 『オリエント急行の死者』『呪われた屋敷』『沈んだ財宝』日本語版、2月21日発売

グループSNE/cosaicは2月21日、謎解きゲーム『EXIT 脱出:ザ・ゲーム』シリーズの新作『オリエント急行の死者(Der Tote im Orient-Express)』『呪われた屋敷(Das Haus der Rätsel)』『沈んだ財宝(Der versunkene Schatz)』日本…

Posted in

カタン 宇宙開拓者版(Catan: Sternenfahrer)

運命背負い今とび立つ 宇宙船に乗って広い宇宙を航海し、惑星を開拓するボードゲーム。1999年に発売された初版を昨年、作者がセルフリメイクして発売した。1999年当時は珍しいビッグサイズのボードゲームだったが(国内価格は8500円)、10000円超えのボードゲームがどんどん発売されている今、十分売れる…

Posted in 国産新作ゲーム

メガシビをリメイク『文明の曙:西方帝国』、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、文明発展ゲーム『文明の曙:西方帝国(Western Empires)』を日本語訳つき英語版で発売する。ゲームデザイン・f.デ・ハーン&g.デ・ハーン&f.トレシャム、イラスト・f.フォーヴィンケル、5~9人用、12歳以上、360~780分、20000円(税別)。 999ゲー…

Posted in 日本語版リリース

『カタン:宇宙開拓者版』日本語版、12月13日発売

ジーピーは12月13日、『カタン 宇宙開拓者版(Catan: Sternenfahrer)』の日本語版を発売する。ゲームデザイン・K.トイバー、イラスト・F.フォーヴィンケル、3~4人用、12歳以上、120分、12000円(税別)。『カタン』シリーズの拡張セットではなく、単体で遊ぶことができる。ゲー…

Posted in 日本語版リリース

EXIT 脱出:ザ・ゲーム 『北極の調査基地』『忘れさられた島』『禁断の城塞』日本語版、8月10日発売

cosaicは8月10日、謎解きゲーム『EXIT 脱出:ザ・ゲーム』シリーズの新作『北極の調査基地(Station im ewigen Eis)』『忘れさられた島(Die vergessene Insel)』『禁断の城塞(Die verbotene Burg)』日本語版を発売した。ゲームデザイン・I…

Posted in 日本語版リリース

ブラント夫妻がアレンジ『スコットランドヤード カードゲーム』日本語版、8月9日発売

アークライトは8月9日、『スコットランドヤード カードゲーム(Scotland Yard: Das Kartenspiel)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・I.ブラント&M.ブラント、イラスト・F.フォーヴィンケル&T.ヴォルバー、3~5人用、9歳以上、20分、2200円(税別)。 1983年…

Posted in 日本語版リリース

『脱出:ザ・ゲーム 秘密の実験室』日本語版発売

cosaicは本日、今年のドイツ年間エキスパートゲーム大賞を受賞した謎解きゲーム『脱出:ザ・ゲーム 秘密の実験室(EXIT: Das Spiel – Das geheime Labor)』日本語版を発売した。ゲームデザイン・I.ブラント&M.ブラント、イラスト・S.クリストフ&F.フォー…