Posted in 日本語版リリース

カードプロットで宇宙開発『スカイマイン』日本語版、10月上旬発売

ホビージャパンは10月上旬、『スカイマイン(Skymines)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:V.コビルケ&A.プフィスター、J.G.カヴァ、1~4人用、12歳以上、75~150分、9900円(税込)。 ドイツゲーム賞などを受賞したゲーマーズゲーム『モンバサ(2015年)』をリメイクした作品で…

Posted in 日本語版リリース

動物パズルゲーム『サバンナパーク』日本語版、11月下旬発売

ホビージャパンは11月下旬、『サバンナパーク(Savannah Park)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・W.クラマー&M.キースリング、イラスト・A.ヘラー、1~4人用、8歳以上、20~40分、4950円(税込)。 ディーププリントゲームズ(ドイツ)の今秋の新作パズルゲーム。『リネイチャー』…

Posted in シュピール21

シュピール’21:ディーププリントゲームズ

★腐食(Corrosion) ゲームデザイン・S.バウアー、イラスト・D.ローハウゼン、1~4人用、12歳以上、60~120分。 古い工場で錆びていく機械を管理しながらさまざまな製品を生産するエンジンビルドゲーム。デザイナーは新人でデビュー作。 各自、自分の工場ボードとエンジニアカードをもってスター…

Posted in 日本語版リリース

タイルをスライドして収穫『ジューシィフルーツ』日本語版、8月上旬発売

ホビージャパンは8月上旬、『ジューシィフルーツ(Juicy Fruits)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.シュテーア、イラスト・A.ヘラー、1~4人用、10歳以上、20~50分、4950円(税込)。 オリジナルは今春、ディーププリントゲームズ(ドイツ)から発売された作品。デザイナーは『ピク…

Posted in 日本語版リリース

そのイメージは何に見える?『ロールシャッハ』日本語版、5月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬、『ロールシャッハ(Rorschach)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・K.クロース、イラスト・フィオーレ社&K.クロース、4~10人用、10歳以上、15~30分、3750円(税込)。 インクの染み模様が何に見えるかを問うロールシャッハテストを用いたチーム戦ゲーム。ディ…

Posted in 日本語版リリース

環境保護は痛みを伴う……『京都議定書』日本語版、4月下旬発売

ホビージャパンは4月下旬、『京都議定書(Kyoto)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:S.ハラー&J.クレナー、イラスト・C.オペーラー、3~6人用、10歳以上、30~45分、4000円(税別)。 昨年設立されたディーププリントゲームズ(ドイツ)が昨秋発表した作品。世界経済と環境問題がテーマの交…

Posted in ニュルンベルク21

2021年年明けの新作:ディーププリントゲームズ

★ジューシーフルーツ(Juicy Fruits) ゲームデザイン・C.シュテーア、イラスト・A.ヘラー、1~4人用、8歳以上、20~50分。4月発売予定。 昨年のドイツ年間ゲーム大賞受賞作『ピクチャーズ』の作者による新作。島でフルーツを栽培して船に乗せて運び勝利点を競う。自分の島ボードでは、果物チッ…

Posted in 日本語版リリース

緑豊かな渓谷を取り戻す『リネイチャー』日本語版、11月上旬発売

ホビージャパンは11月上旬、『リネイチャー』日本語版を発売する。ゲームデザイン・W.クラマー&M.キースリング、イラスト・D.ローハウゼン、2~4人用、8歳以上、45~60分、5600円(税別)。 エッガートシュピーレ、フロステッドゲームズ、ペガサスシュピーレの幹部が今年立ち上げた出版社ディーププリ…

Posted in シュピールデジタル20

シュピール・デジタル’20:ディーププリントゲームズ

プランBゲームズから独立した元エッガートシュピーレの社長らが立ち上げた出版社(記事 )。今回が初出展となる。 ★リネイチャー(Renature) ゲームデザイン・W.クラマー&M.キースリング、イラスト・D.ローハウゼン、2~4人用、8歳以上、45~60分。 環境汚染された渓谷を元の状態に戻すことを…

Posted in 海外ニュース

エッガート氏ら「ディーププリントゲームズ」設立

ベルリンで今月、新しいボードゲーム出版社「ディーププリントゲームズ(Deep Print Games)」が設立された。エッガートシュピーレやフロステッドゲームズの関係者6人が設立メンバーとなり、今秋にW.クラマーとM.キースリングの新作を発表する。 設立メンバーはエッガートシュピーレのP.エッガート…