カテゴリー: 日本語版リリース

ホビージャパンは1月中旬、スチームパンクをテーマにしたボードゲーム『ノーリア（Noria）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・S.ヴァグナー、イラスト・M.メンツェル、2～4人用、12歳以上、70～120分、7000円（税別）。 ベルリンのボードゲームカフェ「シュピールヴィーゼ」が今秋発売した作品…

ホビージャパンは1月下旬、『インディアンサマー（Indian Summer）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・U.ローゼンベルク、イラスト・A.ベークホフ、1～4人用、10歳以上、プレイヤー人数×15分、5500円（税別）。 ベルリンのボードゲームカフェ「シュピールヴィーゼ」から昨年発表された『…

ホビージャパンは1月中旬、ドイツ年間ゲーム大賞の受賞作品のシリーズ新作『コードネーム：デュエット（Codenames Duet）』日本語版を発売する。ゲームデザイン：V.フヴァチル＆S.イートン、イラスト・T.クチェロフスキ、2人以上、11歳以上、15分、3000円（税別）。拡張セットではなく、単独…

ホビージャパンは1月中旬、『究極の選択-いい質問だ！-（That’s a Question!）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・V.フヴァチル、イラスト・S.メーディング、3～6人用、15歳以上、30分、3000円（税別）。 『コードネーム』の作者ヴラーダ・フヴァチルとチェコゲームズ…

ホビージャパンは1月中旬、『ディクシット：ハーモニー（Dixit: Harmonies）』の日本語を含む多言語版を発売する。デザイン・J.L.ルービラ、イラスト・P.エチェゴエン、3～6人用、8歳以上、60分、3400円。プレイするためには、「ディクシット」または「ディクシット:オデッセイ」が必要。…

ホビージャパンは1月中旬、iOSデバイスとカードを使った協力型脱出ゲームの第2弾『アンロック！：ミステリーアドベンチャー（Unlock! Mystery Adventures）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.ドゥマほか、2～6人用、10歳以上、45～75分、4500円（税別）。プレイするに…

ホビージャパンは1月中旬、人気交易ゲームのダイス版『イスタンブール：ダイスゲーム（Istanbul: Das Würfelspiel）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.ドーン、イラスト・A.レーシュ、2～4人用、8歳以上、20～40分、3800円（税別）。拡張セットではなく、単体でプレイでき…

キャスト・ジャパンは12月17日、『ヨギ』日本語版を発売した。ゲームデザイン・B.シャフリアリ、イラスト・S.カルーソ、3～12人用、8歳以上、15～20分、1980円（税込）。 カードの指示に従ってポーズをしたりカードを挟み込んだりして、無茶苦茶な姿勢を保つアクションゲーム。ギガミック（フランス）…

ホビージャパンは12月下旬、ブラックゲームの拡張セット『ブラッディ・イン：旅の一座（The Bloody Inn: The Carnies）』日本語版を発売する。デザイン・N.ロベール、イラスト・L.フランシスコ＆W.サンティアゴ、2～4人用、14歳以上、45～60分、2,400円（税別）。 宿泊客…

アークライトは1月13日、ペアで協力するマグネットアクションゲーム『トイバー親子のまぐまぐ（Mag-O-Mag）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・B.トイバー＆K.トイバー、グラフィック・フィオーレ、2～4人用、8歳以上、30分、4600円（税別）。 『カタン』のデザイナーとその息子が制作し、今…