投稿者: おの

ネコには全部名前ががが 生きている子猫たちをミキサーにぶち込んでひき肉にする――そんなあってはならないことを、起こらないように頑張るカードゲーム。自分が飼っているネコはもちろんのこと、ほかの人が飼っているネコも守りたい。しかしスイッチを止めるカードはどんどんなくなっていき……。 心の中のデリケートな…

『カタンの開拓者たち』シリーズ日本語版の版元であるジーピー社が主催するカタン日本選手権が、明日から全国4ヶ所で開催される。いずれも定員に達しておらず、参加申し込みを受け付けている。一般1000円、高校生以下500円、小学生以下無料。参加者にはもれなく、大会ロゴ入り特製バッグが贈られる。 今年は福岡、…

水の切れ目が縁の切れ目 サンチアゴという地名は聖（セイント）ヤコブから来ていて、パナマ、ブラジル、ドミニカ、キューブ、メキシカ、ブラジル、コロンビア、アルゼンチン、スペイン、ポルトガルなど各地にある。ほとんどが中南米に集中する。 このゲームの舞台となっているのは、多数のサンチアゴから少し離れたサンチ…

「日本のアマゾンでボードゲームを買ったら、日本語ルールがついていなかった！」というケースを耳にするようになった。実はその旨が記載されているので、確認せずに買ってしまったほうの落ち度ではあるが、アマゾンで販売されているものは全て日本語ルール付きだと思っている人は注意が必要だ。 例えば、『ヘックメック』…

Q.62:次々と発売される日本語版、どこで買う？（2012年7月）A.専門店　87票(44％)B.アマゾン　83票(42％)C.ホビーショップ　30票(15％) 「日本語版バブル」などというコラムを書いてから2年近くが経ちますが、日本語版のリリースは鈍ることなく、今月も『フラッシュポイント』『ピクト…

2008年のドイツ年間ゲーム大賞受賞作『ケルト』は、さまざまな派生作品を生み出した。追加ボード、カードゲーム、タイルが翌年、オラクルが翌々年、そして1年おいてダイスゲームである。作者のクニツィアはこうした派生作品が得意で、『インジーニアス』（2004年）は2人用トラベル版、パズル、ジュニア、タイル（…

海外ボードゲームのルール日本語訳をネットで公開することについて、これまで「是」で主張を組み立ててきたが、状況が変わりつつある。毎年この時期に行なっているメビウス訳アーカイブへの新規追加はメビウスおやじさんと協議して見送ることにした。 「ルール和訳公開の是非(1)国内ショップへの影響」の前提「個人輸入…

跳ね返りに注意！ 日本でも全国各地で「どろんこ祭り」が行われている。水田で田植えの前に行われ、元は豊作を願う神事だったようだが、今はイベント化され、どろんこサッカーなどが行われている。最初はちょっとの汚れでも嫌がっていたのが、転んで泥だらけになったのをきっかけに、最後の方になるとやけくそになるところ…

東京・高円寺のボードゲームショップ・すごろくやは来月、宮城県気仙沼市にてボードゲーム教室を開催する。8月4日（土）、18日（土）、19日（日）の13〜17時、児童集会所「カドッコ」にて。入場無料、予約不要。 東日本大震災により甚大な被害を被った気仙沼で、すごろくやが都内で行ってきたようなボードゲーム…

8月1日から31日まで、京都・四条烏丸のイベントスペースAKIKANにて、「創作ゲームのアートワーク展」が開かれる。10〜18時（最終日16時）、入場無料。 ゲームマーケットへの出展が急増するなど、注目度が増している創作ゲーム。ゲーム内容・コンポーネントともに質が向上し、誰もが楽しく遊べるものも増え…