Posted in 海外ニュース

乗車券がお薦め玩具トップ10入り

 ドイツ玩具小売連盟(BVS)は11月8日、2004年のお薦め玩具トップ10(Top 10 Spielzeug)を発表、その中に今年のドイツ年間ゲーム大賞の乗車券(Zug um Zug/Ticket to Ride)が入りました。玩具全体を対象としたもので、ボードゲーム・カードゲームではほかに遊戯王…

続きを読む 乗車券がお薦め玩具トップ10入り
Posted in 海外ニュース

エッセンの来場者数

今年のエッセン国際ゲーム祭は出展者24ヶ国690団体、新作400タイトル以上と新記録をマークしたにもかかわらず入場者は微減の149,501人。真の新しさの不足が原因か? 2005年は10月13〜16日。(Friedhelm Merz)

続きを読む エッセンの来場者数
Posted in 日本語版リリース

メビウスがアベカエサルをリメイク

 東京の輸入ゲームショップ・メビウスは自ら、名作レースゲーム、アベ・カエサル(Ave Caesar)のリメイク、キュージェット(Q-Jet)を製作中であることを発表しました。12月中旬発売予定。 アベ・カエサルはローマの馬車レースを題材にした15年前のドイツゲーム。馬車のコマの美しさと邪魔し邪魔され…

続きを読む メビウスがアベカエサルをリメイク
Posted in 翻訳記事

日本と韓国のボードゲーム

(独フェアプレイ誌69号2004/10特集の翻訳) 2003年エッセン、ツォッホのブースでは3人の日本人がバンボレオやヴィラ・パレッティなどを全く当たり前のようにしてきわどいプレイをしているのに出くわす。日本ボードゲーム大賞のさまざまなカテゴリーでドイツのゲームが上位をほとんど占める。「ダ・ヴィンチ…

続きを読む 日本と韓国のボードゲーム