Posted in 日本語版リリース

不思議の国の庭作り『アリスガーデン』日本語版、7月30日発売

ジーピーは7月30日、タイル配置ゲーム『アリスガーデン(Alice’s Garden)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・I.クォン、イラスト・E.スモレンチェバ、1~4人用、8歳以上、30~45分、2750円(税込)。 韓国人デザイナーがデザインし、ライフスタイル社(ロシア)から20…

Posted in 日本語版リリース

宝の地図をスクラッチして新ルール追加『パイレーツ・レジェンド』日本語版、7月上旬発売

ホビージャパンは7月上旬、『パイレーツ・レジェンド(Pirate Legends)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ロベ、イラスト・A.グリシンほか、2~4人用、8歳以上、30分、3400円(税別)。 オリジナルはライフスタイル社(ロシア)から2020年に発売された。フランス人ゲームデザイナ…

Posted in 日本語版リリース

今度は独房からの脱出!『ダークストーリー』日本語版、7月上旬発売

ホビージャパンは7月上旬、協力型卓上脱出ゲーム『ダークストーリー(Dark Story)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ペシュコフ&E.プルズニコバ、1人以上、12歳以上、60~90分、1980円(税込)。 ライフスタイル・ボードゲームズ社(ロシア)による『療養所からの脱出』の続編で、オリ…

Posted in 日本語版リリース

独年間キッズゲーム大賞『スピーディロール』日本語版、10月下旬発売

ホビージャパンは10月下旬、ボールを転がすアクションゲーム『スピーディロール』日本語版を発売する。ゲームデザイン・U.シュリンスカス、イラスト・I.ペチェンキナ、1~4人用、4歳以上、20分、3000円(税別)。 リトアニアのデザイナーがデザインし、ライフスタイル社(ロシア)から2019年に発売され…

Posted in 日本語版リリース

次々と解き明かされる背景!『療養所からの脱出』日本語版、5月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬、協力型脱出ゲーム『療養所からの脱出(Escape from the Asylum)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.アンデルセン&A.ペシュコフ&E.プルズニコバ、イラスト・A.ドローバ&D.クラスノフ&N.ミカイロバ&P.コロブコフほか、1~6人用、12歳以上、6…

Posted in 日本語版リリース

輪ゴムで陣取り『カウチャク』日本語版、2月中旬発売

ホビージャパンは2月中旬、『カウチャク(Kauchuk)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・O.シャイニン&Y.カハナ、イラスト・M.スレイマノフ&A.ロンメル、2~4人用、8歳以上、20~40分、4000円(税別)。 オリジナルはライフスタイル・ボードゲームズ(ロシア)から昨年発売された作品。立…

Posted in 日本語版リリース

読み合いとブラフの真珠争奪戦『コスタルアナ』日本語版、9月中旬発売

ホビージャパンは9月中旬、『コスタルアナ(Costa Ruana)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・Y.ジュラヴリョフ、アートワーク・L.フランシスコ&P.ウィッシュボウ、2~6人用、8歳以上、20~60分、3600円(税別)。 オリジナルは2014年にライフスタイル・ボードゲームズ(ロシア)か…

Posted in 日本語版リリース

曼荼羅をいち早く作ろう!『スピード・スピログラム』日本語版、7月下旬発売

ホビージャパンは7月下旬、『スピード・スピログラム(Magic Mandala)』日本語版を発売する。ゲームデザイン&アートワーク・M.パラウ、1~4人用、6歳以上、15分、1600円(税別)。 スペインのゲームデザイナーがデザインし、ライフスタイル・ボードゲーム(ロシア)から昨年発売されたパターン…

Posted in 日本語版リリース

負けたらカエルだぞ!『ルーザー』日本語版、1月下旬発売

ホビージャパンは1月下旬、みんなの数字を推理して敗者になることを回避するカードゲーム『ルーザー(Loser)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・B.カタラ&V.デュトレ、イラスト・A.ペトルク、3~6人用、8歳以上、15分、1500円(税別)。 ライフスタイル・ボードゲーム(ロシア)から今年リリー…

Posted in 日本語版リリース

石庭を作る協力ゲーム『NARABI』日本語版、1月下旬発売

ホビージャパンは1月下旬、協力ゲーム『Narabi(並び)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・D.フェール、3~5人用、10歳以上、10~15分、1500円(税別)。 今年『ウッドランド』でドイツ年間ゲーム大賞に推薦されたスイス人デザイナーの作品で、ライフスタイル社(ロシア)から発売された。 プレ…