Posted in 日本語版リリース

『アグリコラ:牧場にもっと建物を』日本語版、6月中旬発売

ホビージャパンは6月中旬、『アグリコラ:牧場の動物たち』の拡張セット『牧場にもっと建物を(Agricola: Mehr Ställe für das liebe Vieh)』を発売する。2人用、12歳以上、30分、2520円。プレイするには2人専用のボードゲーム『アグリコラ:牧場の動物たち』本体が必…

Posted in 日本語版リリース

『モンスター画家』日本語版、4月28日発売

ニューゲームズオーダー(東京・立川)は4月28日のゲームマーケット2013春にて、お絵描きゲーム『モンスター画家(Monstermaler)』日本語版を発売する。4~10人用、10歳以上、20分、600円。当日は、ニューゲームズオーダーのブース(21)で試遊できる。 キャラクターや歴史上の人物などを…

Posted in 日本語版リリース

『ビッグ・チーズ』日本語版、4月28日発売

ニューゲームズオーダー(東京・立川)は4月28日のゲームマーケット2013春にて、『ビッグ・チーズ(The Big Cheese)』日本語版を発売する。3~6人用、10歳以上、20分、3000円。当日は、ニューゲームズオーダーのブース(21)で試遊できる。 手下のネズミコマで仕事を競り落とし、収益を…

Posted in 日本語版リリース

『ヒューゴ』日本語版、4月23日発売

メビウスゲームズは23日、名作オバケゲーム『ミッドナイトパーティー』のリメイク『ヒューゴ:オバケと鬼ごっこ(Hugo – Das Schlossgespenst)』日本語を発売する。2~8人用、7歳以上、30分、2800円。 お城のパーティに招待されたお客が、オバケに追い掛け回されるゲー…

Posted in 日本語版リリース

『イノベーション:エコーズ』日本語版、5月中旬発売

ホビージャパンは5月中旬、文明発展カードゲーム『イノベーション』の拡張セット『イノベーション・エコーズ(Inovation: Echoes)』を発売する。2~5人用、12歳以上、40分、3,570円。遊ぶためには『イノベーション』基本セットが必要。 文明を支えてきた道具――「歯ブラシ」、「日本刀」、…

Posted in 日本語版リリース

『サンダーストーン拡張5:最後の血戦』日本語版、5月11日発売

アークライトは5月11日、デッキ構築RPGゲーム『サンダーストーン』の最終拡張セット『最後の血戦(Heart of Doom)』を日本語版で発売する。1〜5人用、12歳以上、45分、3780円。プレイするためには『サンダーストーン』基本セットか拡張セット3『竜の尖塔』が必要。 『精霊獣の怒り』『宿命…

Posted in 日本語版リリース

『テラミスティカ』日本語版発売

東京・三鷹のボードゲーム専門店テンデイズゲームズは本日、ドイツのファンタジーボードゲーム『テラミスティカ(Terra Mystica)』日本語版を発売した。2~5人用、12歳以上、100分、8,925円。 魔女、ドワーフ、人魚、巨人、ハーフリングなどファンタジーの種族たちが、土地を開拓し、建物を建て…

Posted in 日本語版リリース

『酔いどれ猫のブルース』日本語版、3月23日発売

ニューゲームズオーダーは23日、R.クニツィアの名作カードゲーム『酔いどれ猫のブルース(Katzenjammer Blues)』日本語版を発売した。2~6人用、10歳以上、30分、1800円。 ゲームデザイナーR.クニツィアの作品が、来日中に発売された。山札からめくった猫カードを、手札の猫カードを出…

Posted in 日本語版リリース

『スマッシュアップ』日本語版、4月13日発売

アークライトは4月13日、「シャッフル構築型」のカードゲーム『スマッシュアップ(Smash Up)』日本語版を発売する。2~4人用、12歳以上、45分、3,360円。 オリジナルは『サンダーストーン』のAEG社(アメリカ)が昨年発売した作品。ゾンビや宇宙人、魔術師やロボットなどさまざまな陣営が入り乱…

Posted in 日本語版リリース

『ピックス』日本語版、4月中旬発売→7月上旬

ホビージャパンは4月中旬、ドット絵でお題を表現するスイスのパーティーゲーム『ピックス(Pix)』の日本語版を発売する。4~9人用、8歳以上、40分、4,725円。 オリジナルは昨年、ゲームワークス社(スイス)からフランス語で発売された作品。プレイヤーは、22個のドットを、9×9=81マスのキャンバス…