リゴレは5月17日、『暗黒街の二人』日本語版を発売する。ゲームデザイン：嶋村直生＆道源伸丈、イラスト：V.ロシェ、2人用、10歳以上、15分、2750円（税込）。ゲームマーケット2024春にて先行販売される。
大気圏内ゲームズがゲームマーケット2016秋に発表し、新作評価アンケートで9位に入った作品をスパイラル出版（フランス）がリメイク。フランス年間ゲーム大賞ノミネート、アラカルトカードゲーム賞5位という評価を引っ提げて逆輸入の日本語版となった。
1954年、ニュージャージー州ホーボーケンで暗黒街の支配を巡って支援者を集め、建物を乗っ取る。各自５枚の手札から場に交互にカードを出していき、ラウンド中たった1度だけ、新しく列に加わったものから5枚取ることができる。
獲得したカードは自分の前に並べられ、4ラウンドで終了。種類ごとのマジョリティでもセットでも得点になるカード、単独で得点や失点になるカードの得点を決めるが、得点のない建物カードを3枚取ったらその時点でサドンデス勝利となる。
出したカードは列状に並べられ、良いカードも悪いカードもある上に、相手に取らせたくないものもあり、「今は取りたくない」「まだ我慢」「今なら納得」「さっさと取ればよかった…」といった悩ましさがある。絶えず変わる列の勝ちを見極め、ここぞというタイミングを狙おう。
内容物：説明書 1枚、派閥コイン 1枚、カード 47枚（カードサイズ: 11.8cm x 6.2cm）
（写真はフランス語版）
RSSフィード