ボードゲームのルールはエラッタが避けられない。原文ルールからの誤訳だけでなく、改訂によるルール変更、誤読を招く表現などにより、メーカーやショップは適宜改訂版を作っている。エラッタがないように努めるのが一番だが、出た場合にすぐ公表することで、「間違ったルールで遊んでつまらなかった」という事態を回避できる。
改定版を作る前に購入した人には、エラッタ情報がネットで公開されている。この情報が、あちこちに分散していて探しにくいため、このたび「エラッタの森」と称して1ページにまとめてみた。
公式・非公式のものを問わず収集したので、未確認・未検証のものもある。読者の皆様からの情報提供もお待ちしています。
・TGIW:エラッタの森