ドイツゲーム賞2013に『テラミスティカ』

世界最大のボードゲームイベント「シュピール（エッセン国際ゲーム祭、ドイツ）」を主催するフリードヘルム・メルツ社は、24回目となる今年のドイツゲーム賞（Deutscher Spiele Preis）を発表した。愛好者の投票により、『テラミスティカ（Terra Mystica）』が1位に選ばれた。
ドイツゲーム賞は、前年の秋から当年の春までに発売された新作を対象として、はがき、インターネット、用紙による投票で選ばれている。5タイトルまで記入する方式で、たいていは5タイトル以上新作をプレイしている愛好者が投票するため、毎年フリーク向けの作品が選ばれる傾向にある。昨年は『村の人生』、一昨年は『世界の七不思議』が受賞した。
今年1位に輝いた『テラミスティカ』は、さまざまな能力をもったファンタジーの部族たちが陣取りを繰り広げるボードゲーム。ドイツ年間エキスパートゲーム大賞ではプレイ時間の長さから推薦リスト止まりだったが、根強い人気でトップになった。日本ではテンデイズゲームズが日本語版を制作販売したが、現在品切れ中で再版未定。
エキスパートゲーム大賞を受賞した『アンドールの伝説』は5位、ノミネート作品は『ブルッヘ』が3位で『カッラーラの宮殿』は圏外（模範ルール賞を受賞）。ドイツ年間ゲーム大賞の『花火』が6位、ノミネート作品は『アウグストゥス』が10位で『クウィックス』は圏外となった。
一緒に投票にかけられるドイツキッズゲーム賞には、電子おもちゃを使う『ゴキブリキッチン』が選ばれた。授賞式は10月23日、ドイツ・エッセンで行われる「シュピール」前夜祭にて。
【ドイツゲーム賞2013】
1位：テラミスティカ（Terra Mystica / H.オスターターク、J.ドレーゲミュラー / フォイヤーラントシュピーレ）
2位：ツォルキン：マヤ神聖暦（Tzolk’in der Maya Kalender / S.ルキアーニ、D.タスキーニ / チェコゲームズ出版）
3位：ブルッヘ（Brügge / S.フェルト / ハンス・イム・グリュック）
4位：ボラボラ（Bora Bora / S.フェルト / アレア）
5位：アンドールの伝説（Die Legenden von Andor / M.メンツェル / コスモス）
6位：花火（Hanabi / A.ボザ / アバクスシュピーレ）
7位：大江戸八百八町（Yedo / W.プランケ、T.ギンステ / エッガートシュピーレ）
8位：キーフラワー（Keyflower / S.ブリースデール、R.ブリーズ / R&Dゲームズ）
9位：リアルト橋（Rialto / S.フェルト / ペガサスシュピーレ）
10位：アウグストゥス（Augustus / P.モーリ / ハリケーン出版）
【ドイツキッズゲーム賞2013】
ゴキブリキッチン（Kakerlakak / P.P.ヨーペン / ラベンスバーガー）
【エッセン金の羽根賞2013】
カッラーラの宮殿（Die Paläste von Carrara / W.クラマー、M.キースリング / ハンス・イム・グリュック）
・Deutscher Spiele Preis：Das Jahresergebnis 2013