Posted in 日本語版リリース

南オーストリアの鉄道網建設『インペリアルスチーム』日本語版、11月17日発売

Engamesは11月17日、『インペリアルスチーム(Imperial Steam)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.ヒューマー、イラスト:A.レーシュ、2~4人用、12歳以上、120分、9900円(税込)。 キャップストーンゲームズから2021年に発売された作品。ゴールデンギーク賞の重量級…

Posted in 日本語版リリース

ロボットを運んでアクション強化『マグレヴ・メトロ』日本語版、9月30日発売

ケンビルは9月30日、『マグレヴ・メトロ(Maglev Metro)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:T.アルスパッチ、イラスト:A.ケルセイ&O.ティム、1~4人用、14歳以上、60~90分、10780円(税込)。先行販売予約は9月12日まで。 オリジナルはベジエゲームズ(アメリカ)から昨年春…

Posted in 日本語版リリース

鉄道の運行管理ゲーム『スイッチ&シグナル』日本語版、7月14日発売

アークライトゲームズは7月14日、『スイッチ&シグナル(Switch & Signal)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:D.トンプスン、イラスト:C.シュテファン&A.シュテファン、1~5人用、10歳以上、45分、5720円(税込)。 ヨーロッパ/北米をダイスで走る複数の列車をうまくコ…

Posted in さ行 

新幹線ゼロ系(Shinkansen: Zero Kei)

結局豊橋止まり 東京オリンピック(1964年のほう)を前に、東京~新大阪間に新幹線の路線と駅を建設すると共に、オリンピック開催に貢献するゲーム。ルドノヴァ社(スペイン)から発売されたもので、デザイナーもスペイン人。パッケージイラスト(左)が見てて飽きない。 たった5手番しかない中で、他のプレイヤーと…

Posted in 日本語版リリース

『チケット・トゥ・ライド:ヨーロッパ 15周年記念版』日本語版、5月下旬→6月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬6月下旬、『チケット・トゥ・ライド:ヨーロッパ 15周年記念版(Ticket to Ride: Europe – 15th Anniversary)』を日本語版で発売する。ゲームデザイン・A.R.ムーン、2~5人用、8歳以上、30~60分、14300円(税込)。ボードや行き先…

Posted in

スイッチ&シグナル(Switch & Signal)

列車Aを通した後に列車B ヨーロッパ(裏面はアメリカ)の鉄道で貨物を港まで運び出す協力ゲーム。デザイナーはアメリカ人で、コスモス社(ドイツ)が今年のシュピール・デジタルで発表した。ダイスで進む列車があちこちのスイッチや信号で足止めされまくるのを、カードでコントロールしてスムーズに運行させなければなら…

Posted in 日本語版リリース

ダージリンで鉄道建設と紅茶栽培『アルバリ』日本語版、11月下旬発売

ホビージャパンは11月下旬、『アルバリ(Alubari: A Nice Cup of Tea)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・T.ボイデル、イラスト・C.ギネモン、1~5人用、14歳以上、45~120分、7000円(税別)。 スタジオH(フランス)から2019年秋に発売された作品。『スノウドニ…

Posted in 日本語版リリース

SdJ2015のカードゲーム版『コルト・スーパー・エクスプレス』日本語版、6月中旬発売

ホビージャパンは6月中旬、『コルト・スーパー・エクスプレス(Colt Super Express)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.ランボー&C.リフェーブル、イラスト・J.ヴァルブエナ、3~7人用、8歳以上、15分、2000円(税別)。 ルドノート(フランス)から今年世界同時発売となる新作…

Posted in

トランスジャパン(TransJapan)

いい日旅立ち 配られたカードで指示された都市を線路でつなぐスピーディーな鉄道ゲーム。オリジナルは2002年にウィニングムーブズ社(ドイツ)から発売され、ドイツ年間ゲーム大賞ノミネート、ドイツゲーム賞2位という高い評価を得ていた。今年、グループSNEで日本マップを追加して両面刷りのボードで日本語版にし…

Posted in 日本語版リリース

『ブラス:ランカシャー』『ブラス:バーミンガム』日本語版、11月28日発売

アークライトは11月28日、『ブラス:ランカシャー(Brass: Lancashire)』『ブラス:バーミンガム(Brass: Birmingham)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.ウォレスほか、イラスト・L.コセット&D.マンモリティほか、2~4人用、14歳以上、60~120分、各820…