Posted in

ヘヴン&エール(Heaven & Ale)

美味いビールを仕込む物語 古い修道院の院長となり、神の御許でビール醸造所を運営するボードゲーム。エッセン・シュピールのスカウトアクションで6位に入り、ドイツ年間エキスパートゲーム大賞にノミネートされた。戦略性が高く、下手をするとほとんど点数が取れないまま終わってしまう分、上達の余地は限りなくあるザ・…

Posted in 日本語版リリース

カードが掠め取られませんように!『アブルクセン』日本語版、3月15日発売

アークライトは3月15日、カードゲーム『アブルクセン(Abluxxen)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.キースリング&W.クラマー、イラスト・O.フロイデンライヒ、2~5人用、10歳以上、20分、1800円(税別)。 オリジナルは2014年、ラベンスバーガー社(ドイツ)から発売された。数々…

Posted in 日本語版リリース

装飾タイルの芸術『アズール』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、タイルを集めて美しい壁画を作るボードゲーム『アズール(Azul)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.キースリング、グラフィック・P.ゲリン&C.クイリアムス、2~4人用、8歳以上、30~45分、5600円(税別)。 プランBゲームズ(カナダ)が2017年秋のエッセン・…

Posted in 日本語版リリース

住みよい惑星を作ろう!『リワールド』日本語版、1月中旬発売

ホビージャパンは1月中旬、ドイツの宇宙開拓ゲーム『リワールド(Reworld)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・W.クラマー&M.キースリング、2~4人用、12歳以上、50~90分、6000円(税別)。 『ティカル』『トーレス』などドイツ年間ゲーム大賞を数多く受賞しているクラマー&キースリングの…

Posted in

リバーボート(Riverboat)

大農場の夢は儚く 19世紀初頭のアメリカ・ミシシッピ川沿岸でいろいろな野菜を育成・販売するボードゲーム。今年のエッセン・シュピールの新作で、作者はM.キースリング。『アズール』『ヘブン&エール』『リワールド』にこの作品と、一挙に4タイトルが発表されている。イラストはルックアウト社ではおなじみのK.フ…

Posted in  あ行

アズール(Azul)

ほしい色のタイルを取られた! 5色のタイルを集め、つながるように並べて得点するゲーム。『センチュリー:スパイスロード』をリリースしたプランBゲームズの2作目で、W.クラマーとの共作で知られるM.キースリングを起用した。厚めのプラスチックタイルを使った贅沢なコンポーネントと、イスラム風のモザイク模様が…

Posted in 日本語版リリース

『炭鉱讃歌:カードゲーム』日本語版、1月中旬発売

ホビージャパンは1月中旬、エッセンの炭鉱を舞台にしたボードゲームのカードゲーム版『炭鉱讃歌:カードゲーム(Glück Auf: Das grosse Kartenspiel / Coal Baron: The Great Card Game)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・W.クラマー&M.キ…

Posted in 日本語版リリース

『クラマー&キースリングのドッグカードゲーム』日本語版、2月6日発売

アークライトは2016年2月6日、定番すごろくを大賞デザイナーコンビがアレンジした『クラマー&キースリングのドッグカードゲーム(Dog Cards)』を発売する。W.クラマー&M.キースリング作、2~4人用、8歳以上、15~30分、1800円(税別)。 オリジナルはシュミット社から2014年に発売さ…

Posted in 日本語版リリース

『ペッパー』日本語版、5月5日発売

テンデイズゲームズは5月5日、東京ビッグサイトで開かれるゲームマーケット2015春にて、クラマー&キースリングのトリックテイキングゲーム『ペッパー(Pepper)』日本語版を発売する。W.クラマー、M.キースリング作、倉島一幸イラスト、3~9人用、10歳以上、45分、2000円(税別)。 1998年…

Posted in た行

炭鉱讃歌(Glück auf)

掘って、運んで、売る 15万人が訪れるボードゲーム・メッセ「シュピール」の会場となっているドイツ・エッセン。ルール工業地帯を支えたツォルフェアアイン炭鉱は2001年、世界遺産に登録された。この炭鉱を舞台にしたボードゲームで、20世紀初頭にこの炭鉱から石炭を採掘し、注文通りに配達して得点を稼ぐ。原題「…