Posted in 日本語版リリース

一か八かのダック宣言?『ダック』日本語版、10月8日発売

ジーピーは10月8日、カードゲーム『ダック(Duck)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・J.クレナー、イラスト・C.フィオーレ、3~5人用、8歳以上、15分、1518円(税込)。 『フンタ:カードゲーム』『京都議定書』の作者がデザインし、フッフ社(ドイツ)から昨年発売された作品。手札をできるだけ…

Posted in 日本語版リリース

強弱がどんどん変わるトリテ『よくばりパグ』日本語版、10月8日発売

ジーピーは10月8日、『よくばりパグ(Mopsen)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ペリカン、イラスト・C.フィオーレ&S.コンディロッリ、3~5人用、8歳以上、20分、1518円(税込)。 オリジナルはフッフ社(ドイツ)から2019年に発売された作品、『ブルームサービス』『アイル・オブ・…

Posted in 日本語版リリース

大釜でタイルをつないで魔法発動『ウィッチストーン』日本語版、8月上旬発売

ホビージャパンは8月上旬、『ウィッチストーン(Witchstone)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.クニツィア&M.キアッキエラ、イラスト・M.ガンゼル、2~4人用、12歳以上、60~90分、5500円(税込)。 ライナー・クニツィアが『デックスケープ』シリーズのイタリア人デザイナーとコラ…

Posted in

モプセン(Mopsen)

負けた直後にチャンス 『ブルームサービス』『アイル・オブ・スカイ』のペリカンによるトリックテイキングゲーム。短鼻の小型犬パグが集めているホネを、ネコがかっさらう。 配られた手札から3枚まで交換してスタート。カードは4色あり、そのうち3色がパグ、残り1色がネコである。スタートプレイヤーから1枚ずつカー…

Posted in

ガンジスの藩王(Rajas of the Ganges)

ダイスがもたらすドラマ 16世紀インド、ムガル帝国の時代に、「ラージャ」と呼ばれる地方豪族となって富と名声を競うドイツの戦略ボードゲーム。デザインはブラント夫妻で、国際ゲーマーズ賞1位、ドイツゲーム賞3位に選ばれている。ダイスをコストに使ったワーカープレイスメントで、面白い仕掛けがあちこちに仕掛けら…

Posted in 日本語版リリース

フェルトの古代ローマ建設『フォルム・トラヤヌム』日本語版、12月上旬発売

ホビージャパンは12月上旬、シュテファン・フェルトがデザインした古代ローマの都市建設ゲーム『フォルム・トラヤヌム(Forum Trajanum)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・S.フェルト、イラスト・M.メンツェル、2~4人用、12歳以上、60~120分(30分×プレイ人数)。 フッフ社(ドイ…

Posted in シュピール18

シュピール’18:フッフ!

フォルム・トラヤヌム(Forum Trajanum) ゲームデザイン・S.フェルト、イラスト・M.メンツェル、2~4人用、12歳以上、60~120分。同じ作者の『トラヤヌス』(2011年)とは全く別の新作。 トラヤヌス帝が永遠の記念碑「フォルム・トラヤヌム」を建てることを計画している。それがローマ世…

Posted in シュピール17

シュピール’17:フッフ

★フューヴィル(Feuville) ゲームデザイン・U.パイゼ、イラスト・D.ローハウゼン 2~4人用、10歳以上、60分。ホビージャパンから日本語訳付き輸入版が5600円(税別)で11月下旬発売予定。 国の南方に位置する豊かな都市フューヴィル。交易は栄え、街は拡大の一途をたどっていた。プレイヤーは…

Posted in

バミューダ(Bermuda)

息を止めてー、ゴー! 海の底に眠る宝を協力して集めるゲーム。海の中なので、息はできない。本当に全員が一斉に息を止めてプレイするという、普通でない作品だ。 毎ラウンド、お宝カードがプレイヤー人数分並べられる。プレイヤーに潜水カードを配り、みんなで3回深呼吸をしたらスタート! それぞれのお宝カードに、み…

Posted in

テラ~私たちの地球(Terra)

微妙に分かるところが悩ましく 「マルコ・ポーロの旅行」「トマトの起源」「コルコバードのキリスト像」などの問題について、エリアや年などを当てるクイズゲーム。動物の体長や体重を当てる『ファウナ』の続編で、先ごろ日本語版が発売された。勘と口からでまかせで答える『ファウナ』と違って、ある程度は分かるところが…