Posted in 日本語版リリース

見たことある?ない?『デジャブ』日本語版発売

メビウスゲームズは本日、『デジャブ(DEJA-VU)』日本語版を発売した。ゲームデザイン・H.マイスター、アートワーク・タンサン、2~6人用、8歳以上、15分、2800円(税込)。 オリジナルは今春、アミーゴ社(ドイツ)から発売された作品。『グリュックス』に続き、メビウスゲームズは一般向けの好評なゲ…

Posted in シュピール17

シュピール’17:アミーゴ

ボードゲームの世界最大イベントであるエッセン・シュピール’17が10月26日(木)から4日間にわたって行われる。 このページでは、新作情報を各出版社のウェブサイト、ニュースサイトから翻訳したものである。日本に比較的入りやすく、よく知られている出版社を中心に紹介する。ゲーム名は直訳で、後に…

Posted in

プライバシー・ナンバーズ(Privacy Numbers)

だ、誰が?! アミーゴ社(ドイツ)から発売されている大人向けコミュニケーションゲームのシリーズ第5作。きわどい質問はそのままで、イエス・ノーではなく数字で答えることからよりダイナミックな展開が楽しめる。 「1週間のデジタルゲーム時間」「お金を払ったのにキャンセルした旅行の回数」「過去一年間にホテルに…

Posted in 日本語版リリース

ハンターに気をつけろ!『ヴァンパイア・クイーン』日本語版、4月22日発売

アークライトは4月22日、W.クラマーのカードゲーム『ヴァンパイア・クイーン(Vampire Queen)』日本語版を発売する。3~12人用、8歳以上、30分、1800円(税別)。 オリジナルはシュミットシュピーレ社が2016年に発売したもの。『大きいAと小さいa(Das grosse und da…

Posted in ニュルンベルク17

ニュルンベルク’17:アミーゴ

ニュルンベルク玩具メッセが2月1日から6日間に渡って行われる。ドイツ市場では、エッセンのシュピールと共にボードゲームの新作が発表される二大イベントとなっている。ここで発表される予定の新作を、出版社別に紹介しよう。はじめはいつも情報が早いアミーゴから。 ★ハリガリパーティー(Halli Galli P…

Posted in 日本語版リリース

ペンギンおはじきゲーム『アイスクール』日本語版、1月下旬発売

ホビージャパンは1月下旬、ペンギンおはじきゲーム『アイスクール(Ice Cool)』日本語版を発売する。デザイン・B.ゴメス、イラスト・R.ペターソンズ、2~4人用、6歳以上、30分、4000円(税別)。 アミーゴ社(ドイツ)から今夏発売されたばかりの作品。10月にドイツで開かれたシュピールをはじめ…

Posted in

山頂をめざせ(Gipfelstürmer)

山頂付近は大渋滞 サイコロの出目でヤギを山頂に向かって進めるダイスゲーム。F.フリーゼの作品だがアミーゴ社から出ているのでFで始まっていない。 ヤギは山のふもとからスタート。5つのダイスを振って、2回まで振り直し、道に指示された条件を満たしたらヤギを進める。最初は「合計13以下」「3つゾロ」「合計2…

Posted in シュピール16

シュピール’16:アミーゴ

ボードゲームの世界最大イベントであるエッセン・シュピール’16が10月13日(木)から4日間にわたって行われます。 このページでは、新作情報を各出版社のウェブサイト、ニュースサイトから翻訳し、どのような新作が出るかを見ていきたいと思います。日本に比較的入りやすく、よく知られている出版社を…

Posted in ニュルンベルク16

ニュルンベルク’16新作情報:アミーゴ

ニュルンベルク国際玩具見本市(Spielwarenmesse Nürnberg)は、毎年2月にドイツで開かれるおもちゃショーです。ボードゲームの分野では、大手出版社がファミリー向けの新作を発表します。今年は1月27日(水)から2月1日(月)まで、6日間にわたって開催されます。10月のエッセン・シュピ…

Posted in シュピール15

シュピール15:アミーゴ

ボードゲームの世界最大イベントであるシュピール’15(エッセン国際ボードゲーム祭)が10月8日(木)から4日間にわたって行われます。 このページでは、新作情報を各出版社のウェブサイト、ニュースサイトから翻訳し、どのような新作が出るかを見ていきたいと思います。日本に比較的入りやすく、よく知…