Posted in 日本語版リリース

チェコの銀山都市開発『クトナー・ホラ:銀の町』日本語版、6月上旬発売

ホビージャパンは6月上旬、『クトナー・ホラ:銀の町(Kutná Hora: The City of Silver)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:O.ビストロン&P.サスラヴァ&P.ジャロシュ、イラスト:R.ベドナル他、2~4人用、13歳以上、プレイヤー人数×30分、9350円(税込)。 チェ…

Posted in 日本語版リリース

湿原で多様な生態系を構築『ムーアランド』日本語版、6月上旬発売

ホビージャパンは6月上旬、『ムーアランド』日本語版を発売する。ゲームデザイン:S.ボーゲン、イラスト:A.ヘラー、2~4人用、10歳以上、45〜60分、5500円(税込)。 『キャメルアップ』のボーゲンがデザインし、ディーププリントゲームズ(ドイツ)から昨秋発売された自然環境テーマのボードゲーム。湿…

Posted in 日本語版リリース

ヒントは一文字ずつ『ファントム・インク』日本語版、5月30日発売

アークライトゲームズは5月30日、『ファントム・インク(Phantom Ink)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.フラナガン&M.サイドマン、イラスト:S.ユー、3~8人、8歳以上、10~15分、3630円(税込)。 リソニム(アメリカ)がキックスターターを経て2022年に発売された作品。ド…

Posted in 日本語版リリース

タイルを集めて効果倍増『ミドルエイジス』日本語版、5月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬、『ミドルエイジス(Middle Ages)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.アンドレ、イラスト:C.コナン、2~5人用、10歳以上、30分、5500円(税込)。 『宝石の煌き』『マジェスティ』のM.アンドレがデザインし、スタジオH(フランス)から今春発売された。中世…

Posted in 日本語版リリース

ネズミたちの発明競争『ラッツ・オブ・ウィスター』日本語版、5月30日発売

アークライトは5月30日、『ラッツ・オブ・ウィスター(Rats of Wistar)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:D.サビア&S.ルチアーニ、イラスト:C.コルシ&S.ヴァレンティノ、1~4人用、13歳以上、90分、9900円(税込)。 『アヌンナキ』のデザイナーコンビによる作品で、昨秋にク…

Posted in 日本語版リリース

2人用アブストラクト『ドーナツならべ』日本語版、5月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬、『ドーナツならべ(Donuts)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:B.カタラ、2人用、8歳以上、10~15分、2200円(税込)。 ファンフォージ社(フランス)から昨秋発売された2人用アブストラクトゲーム。ボードには方向を示す線があり、次に相手が置く方向が決められる。こ…

Posted in 日本語版リリース

ネコがぶらさがる電柱『猫島』日本語版、5月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬、『猫島(Nekojima)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:D.キャルモナ&K.グエン、イラスト:G.ワルムス、1~5人用、7歳以上、15分、6600円(税込)。 アンフレンドリーゲームズ(フランス)がキックスターターを経て昨秋発売した日本テーマのバランスゲーム。猫だら…

Posted in 日本語版リリース

交易品を安く買って高く売る『パルミラ』日本語版、5月31日発売

グループSNEは5月31日、『パルミラ(Palmyra)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:R.クニツィア、アートワーク:U井、2~4人用、10歳以上、30~60分、3520円(税込)。 クニツィアの隠れた名作で、オリジナルはエディトリーチェ・ジョーキ(イタリア)から1996年に発売された作品。2…

Posted in 日本語版リリース

高得点の街づくり『ポイント・シティ』日本語版、5月24日発売

CMONジャパンは5月24日、『ポイント・シティ』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.ジョンソン&R.メルヴィン&S.スタンケヴィッチ、アートワーク:D.マンギーニ、1~4人用、10歳以上、15~30分、4180円(税込)。 『ポイントサラダ』(2019)の作者たちによるエンジンビルドゲームで、…

Posted in 日本語版リリース

相手の数字を当てる『シークレット・ナンバー』日本語版、5月下旬発売

ホビージャパンは5月下旬、『シークレット・ナンバー(Deductio)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:N.フェデリコ、アートワーク:K.ヴォルベ-タ&J.ユピトゥス、2~4人用、8歳以上、20分、1760円(税込)。 ブレインゲームズ(ラトビア)から今年発売される算数推理カードゲーム。ヒントを…