CMONジャパンは9月25日、『グルームヘイヴン:ボタンズ&バグズ(Gloomhaven: Buttons & Bugs)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:J.クリプフェル&N.ヴァレンス、イラスト:Y.カーディン&M.ワング、1人用、10歳以上、20分、3960円(税込)。拡張セットではなく、単体でプレイできる。
I.チルドレスの大型キャンペーンゲーム『グルームヘイヴン』をコンパクトにした1人用ゲーム。オリジナルは昨年発売され、ゴールデンギーク賞ソロボードゲーム部門にノミネートされた。隠遁者ヘイルの魔法で縮小化され無法地帯に投げ出された英雄が元の姿に戻ることを目指す。
各シナリオでは両面使用可能な能力カードを選んで、ダイスと修正表で敵を攻撃する。1シナリオのプレイ時間は準備を含めて20分。プロモーションシナリオ4話を含む24話のシナリオが進むにつれて、能力がレベルアップし、より強い敵と戦えるようになる。
プレイ可能な個性豊かな傭兵6名は小さなマイクロミニチュアで収録。スペースも取らず、新幹線や飛行機のトレイでもプレイできる。
CMONジャパン:グルームヘイヴン:ボタンズ&バグズ日本語版