アソビションは8月16日、『ヒバチ（Hibachi）』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.トイブナー、イラスト・K.アイトケン、2～4人用、10歳以上、45分、5500円（税込）。

スパイスを集めてブレンドするアクションゲーム『サフラニート』（2010、ツォッホ社）のリメイク。グレイルゲームズ（オーストラリア）がキックスターターを経て今年発売した。テーマはインドから和食の鉄板焼レストランに変わり、日本人には親しみやすくなっている。

順番にポーカーチップを盤外から投げ入れ、着地したところの食材（肉、椎茸、魚、玉ねぎ、ごはん、そば、エビ、卵、ブロッコリー(!)）を売買できる。必要な食材にうまくポーカーチップを投げ入れられるかという、手先の器用さが試される。

またポーカーチップには金額が書いてあり、金額の多い順に購入できるが、購入金額はみんなの合計になるため、高すぎて買えなくなることも。不必要な食材の値段を上げて売却し、その利益で必要な素材を安く購入するというやりくりも問われる。必要な素材を3枚集めるとレシピを完成でき、最初に規定数完成させたプレイヤーが勝者。

素材を1枚無料でもらえるなどの追加アクションができるスペースもあり、そこも狙っていきたいところだが、人気の高いスペースはほかのプレイヤーのポーカーチップにはじき出される恐れもある。一投一投にドラマが巻き起こる作品だ。

・ボドラボオンライン：Hibachi 日本語版

京都・西大路に8月14日、ボードゲームカフェ「SIPPO（シッポ）」がオープンした。JR西大路駅徒歩4分、平日17:00～23:00、土日祝13:00～23:00、木曜休（8月中）。

駅近で初心者や気軽に集まってゲームをやりたい人向けのカジュアルな雰囲気のお店。小さい子供から大人まで幅広いボードゲームを用意し、ルール説明付きで遊べる。1人からでもOK。

席数は4卓16席で、料金は1時間600円（平日最大1500円、土日祝最大2500円）。飲み物は200円で、アルコール以外は持ち込みも可。8月中は平日・土日祝ともに最大料金が500円引きとなっている。

ボードゲームスペース SIPPO
京都市下京区七条御所ノ内南町89八条ビル402
[Twitter]