Posted in 日本語版リリース

『フロストヘイヴン』日本語版、来年春発売で予約受付開始

CMONジャパンは来年春、『フロストヘイヴン(Frosthaven)』日本語版を発売することを発表し、早期予約を開始した。ゲームデザイン:I.チルドレス、イラスト:F.ベラルド&D.デマレット&A.エリチェフ&J.T.マクドウェル、1~4人用、14歳以上、プレイヤー人数×30分、38500円(税・送…

Posted in 日本語版リリース

『マーベルユナイテッド拡張:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』日本語版、2月23日発売

サニーバードは2月23日、『マーベルユナイテッド拡張:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー(Marvel United: Guardians of the Galaxy Remix)』日本語版を発売した。ゲームデザイン:E.M.ラング&A.チャルヴェジオ、イラスト:E.ギートン、1~4人用、14歳以上…

Posted in 日本語版リリース

消えゆく能力でコンボ『エンシェント・ナレッジ』日本語版、2月25日発売

CMONジャパンは2月25日、『エンシェント・ナレッジ(Ancient Knowledge)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:R.マシュー、イラスト:E.ロティヴァル&A.リーヴ&P.プレス、2~4人用、12歳以上、60~120分、7700円(税込)。 フランス人デザイナーのデビュー作で、イエロ…

Posted in 日本語版リリース

使徒のそばで最後の晩餐を『イェルサレム:主の年に』日本語版、1月25日発売

CMONジャパンは1月25日、『イェルサレム:主の年に(Ierusalem: Anno Domini)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:C.G.ヒメネス、イラスト:O.アヤイ&E.コロミナス、1~4人用、12歳以上、90分、9900円(税込)。 新人デザイナーによる「最後の晩餐」がテーマのボード…

Posted in 日本語版リリース

トゲのないところからめくれるか『アウチ!』日本語版、12月20日発売

CMONジャパンは12月20日、『アウチ!(Ouch!)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:R.カテジャン&T.リヴィエール、イラスト:F.コリャド、2~5人用、6歳以上、10分、1980円(税込)。ゲームマーケット2023秋にはイエローサブマリンブース(A2)にて先行発売される。 デヴィル社(ス…

Posted in 日本語版リリース

最多色と最少色の『ギャップ』日本語版、12月8日発売

CMONジャパンは12月8日、『ギャップ(GAP)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:F.ノアック&R.ベステーア、2~6人用、8歳以上、10分、2200円(税込)。ゲームマーケット2023秋にはイエローサブマリンブース(A2)にて販売される。 オリジナルはファンボット(ドイツ)から2022年に発…

Posted in 日本語版リリース

カードコンボで鉱山開発『インペリアル・マイナーズ』日本語版、10月25日発売

CMONジャパンは9月25日10月25日、『インペリアル・マイナーズ(Imperial Miners)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:T.アームストロング、イラスト:H.クイク、1~5人用、10歳以上、20~60分、5940円(税込)。 『インペリアル・セトラーズ』(2014年、日本語版はアー…

Posted in 国内ニュース

CMONジャパン公式ショップオープン

CMON(シーモン)日本支社は今月1日、公式通販ショップをオープンした。国内流通がなかった作品の英語版を取り扱う。 現在ショップに並んでいるのは12タイトル。『ブラッドレイジ』『マッシブダークネス』『ゾンビサイド』の拡張セットのほか、『パークス』の後継作『トレイルズ』、紙ペンゲーム『ネクストステーシ…

Posted in 日本語版リリース

『マーベルゾンビーズ:X-メン・レジスタンス』日本語版、限定受注開始

サニーバードは今年秋12月以降、『マーベルゾンビーズ:X-メン・レジスタンス(Marvel Zombies: X-Men Resistance)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:F.キュリー&M.シナル、イラスト:M.ルドビクセン、1~6人用、18500円(税・国内送料込)。一般流通の予定はなく…

Posted in レポート

CMONジャパンのこと

2022年8月、CMON(シーモン)日本支社が設立された。海外ボードゲーム出版社の日本支社ができるのは初のことで、どのような経緯があったのか気になっていたところ、「暮しとボードゲーム」の企画「CMON JAPANとは何か?(アーカイブ視聴可)」で、ディレクターの健部伸明氏とお話する機会があったのでい…