Posted in 国内ニュース

ボウザ来日、名古屋・京都・大阪で11月22~25日イベント開催

『世界の七不思議』『花火』『東海道』などで知られるフランスのボードゲームデザイナー、アントワーヌ・ボウザ氏が今月来日し、名古屋・京都・大阪でワークショップや講演会が行われる。 大阪産業大学、大阪市立大学、名古屋外国語大学の研究者によるゲーミフィケーション研究の一環として共同開催されるもので、いずれも…

Posted in 日本語版リリース

2人で四国をまわる『東海道デュオ』日本語版、8月下旬発売

ホビージャパンは8月下旬、『東海道デュオ(Tokaido Duo)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.ボウザ、イラスト:ナイアド(X.G.ドゥラン)、2人用、8歳以上、20~30分、3960円(税込)。 親日家のフランス人デザイナー、A.ボウザの新作で2022年にファンフォージ社(フランス)よ…

Posted in 日本語版リリース

『世界の七不思議:大建造物』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、『世界の七不思議:大建造物(7 Wonders: Edifice)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.ボウザ、イラスト:M.コインブラ&E.エビンガ、3~7人用、10歳以上、30分、4400円(税込)。プレイするためには『世界の七不思議(初版、第二版どちらでも可)』が…

Posted in 日本語版リリース

東海道沿岸を周遊『波路』日本語版、10月上旬発売

ホビージャパンは10月上旬、『波路(Namiji)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.ボウザ、イラスト:X.G.ドゥラン(ナイアド)、2~5人用、8歳以上、30~45分、6600円(税込)。 親日家のフランス人デザイナー、A.ボウザが『東海道』(2012年)から10年経った今年発表した続編。今…

Posted in 日本語版リリース

6つのストーリーで冒険『オルトレー』日本語版、9月22日発売

アークライトは9月22日、『オルトレー(Oltréé)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.ボウザ&J.グリュンプ、2~4人用、10歳以上、60~120分、10780円(税込)。 オリジナルはスタジオH(フランス)から2021年に発売された。大賞作家のボウザらがデザインした作品で、UKゲームズエ…

Posted in 日本語版リリース

『世界の七不思議:建築家たち』日本語版、10月下旬発売

ホビージャパンは10月下旬、『世界の七不思議:建築家たち(7 Wonders: Architects)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ、イラスト・E.エバンジェ、2~7人用、8歳上、25分、6160円(税込)。拡張セットではなく、単独でプレイできる。 ドイツ年間エキスパートゲーム大賞…

Posted in 日本語版リリース

京から江戸への物見遊山『東海道』日本語版、8月下旬発売

ホビージャパンは8月下旬、『東海道(Tokaido)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ、イラスト・X.G.ドゥラン(ナイアド)、2~5人用、8歳以上、45分、6600円(税込)。 日本文化をこよなく愛するフランス人デザイナー、A.ボウザ氏の代表作で、2012年にファンフォージ社(フラン…

Posted in 日本語版リリース

アートワークを一新『世界の七不思議 第二版』日本語版、拡張と共に1月下旬発売

ホビージャパンは1月下旬、『世界の七不思議 第二版(7 Wonders Second Edition)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ、イラスト・M.コワンブラ、3~7人用、10歳以上、30分、6000円(税別)。デザインをあわせた拡張セット『都市(Cities)』『指導者たち(Le…

Posted in 日本語版リリース

『世界の七不思議デュエル:アゴラ』多言語版、10月下旬発売

ホビージャパンは10月下旬、『世界の七不思議デュエル:アゴラ(7 Wonders Duel: Agora)』の日本語を含む多言語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ&B.カタラ、イラスト・M.コワンブラ、2人用、10歳以上、30分、3400円(税別)。プレイするためには『世界の七不思議デュエル』…

Posted in 日本語版リリース

和風カードスタンド&拡張付きの新版『花火:スターマイン』日本語版、9月下旬発売

ホビージャパンは9月下旬、『花火:スターマイン(Hanabi: Grands Feux)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ、イラスト・G.グエレ、2~5人用、8歳以上、25~45分、3000円(税別)。 2013年にドイツ年間ゲーム大賞を受賞した協力カードゲーム『花火』を、カードスタン…