トイバー氏は1952年ドイツ・ヘッセン州生まれ。歯科技工士の傍らヒット作を連発し、TMシュピーレ(1993年)、ゴルトジーバー(1995年)設立にも関わっていたが、『カタン』のヒットで1999年から専業ボードゲームデザイナーとなった。2002年に息子のグイド・トイバー氏と共に有限会社カタンを設立し、カタンのライセンス管理やデジタル化を行ったほか、もうひとりの息子であるベンヤミン・トイバー氏と親子で新作も発表していた。
代表作は『バルバロッサ』(1988)『貴族の務め』(1990)『ドルンター・ドリューバー』(1991)『カタン』(1995)『さまよえるオランダ人』(1992)『レーベンヘルツ』(1997)など。特に『カタン』シリーズでは拡張セットやシナリオを含め200タイトル近い製品を発表し、41カ国70カ国で4000万セット以上を売り上げた。ドイツ年間ゲーム大賞、ドイツゲーム賞1位をそれぞれ4回受賞。
カタンスタジオは以下のようなコメントを発表している。
私たちカタンスタジオは、伝説的なゲームデザイナーであり、愛され続けているボードゲーム『カタン』の生みの親であるクラウス・トイバーが亡くなったことを、深い悲しみとともにお知らせします。この大変困難な時期に、クラウス氏のご家族に心よりお見舞い申し上げます。
クラウス氏のボードゲーム業界への貢献は計り知れませんが、私たちは、親切で無私の人間として、インスピレーションを与えるリーダーとして、そして最も大切な友人として、彼を心に刻みたいと思います。彼の遺産は、今後何年にもわたり、ゲームコミュニティを刺激し、創造し続けることでしょう。
みなさんがクラウス氏の思い出を胸に、お互いに親切にし、創造的な情熱を精一杯追求し、愛する人たちとゲームを楽しむことをお願いします。クラウス氏がゲーム界に与えた影響は、決して忘れられることはないでしょう。
It is with profound sadness that we at CATAN Studio acknowledge the passing of Klaus Teuber, legendary game designer and creator of the beloved board game CATAN. Our hearts go out to Klaus' family during this incredibly difficult time. pic.twitter.com/gPPIVtleHJ
— CATAN – Official (@settlersofcatan) April 4, 2023