Posted in 日本語版リリース

プレイ&ライト『イスタンブール:選択と記録』日本語版、10月下旬発売

ホビージャパンは10月下旬、『イスタンブール:選択と記録(Istanbul: Choose & Write)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:R.ドーン、イラスト:A.レーシュ、1~5人用、8歳以上、30~45分、4950円(税込)。 ドイツ年間エキスパートゲーム大賞を受賞した『イスタン…

Posted in 日本語版リリース

拡張全入り!『イスタンブールBIG BOX』日本語版、7月中旬発売

ホビージャパンは7月中旬、『イスタンブールBIG BOX(Istanbul: Big Box)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.ドーン、イラスト・A.レーシュ&H.G.シュナイダー、2~5人用、10歳以上、40~90分、6500円(税別)。 2014年にドイツ年間エキスパートゲーム大賞を受賞…

Posted in 日本語版リリース

『ルイ14世』をリメイク『マフィオズー』日本語版、3月25日発売

テンデイズゲームズは本日、『マフィオズー(Mafiozoo)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.ドーン、イラスト・D.カルボック、2~4人用、12歳以上、60分、6500円(税別)。 2005年にアレア(ドイツ)から発売され、ドイツゲーム賞1位を獲得したゲーマーズゲーム『ルイ14世(TGiWレ…

Posted in

ルクソール(Luxor)

冒険者を1箇所に集めて発掘 ピラミッドを探索して一番奥の王室を目指すボードゲーム。『アズール』『ザ・マインド』と並んで今年のドイツ年間ゲーム大賞にノミネートされた。デザイナーのR.ドーンは『ベガス』『カルバ』など定期的に作品がノミネートされ続けている息の長いデザイナーだ。 ドーンといえばまとまった自…

Posted in 日本語版リリース

『イスタンブール:ダイスゲーム』日本語版、1月中旬発売

ホビージャパンは1月中旬、人気交易ゲームのダイス版『イスタンブール:ダイスゲーム(Istanbul: Das Würfelspiel)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・R.ドーン、イラスト・A.レーシュ、2~4人用、8歳以上、20~40分、3800円(税別)。拡張セットではなく、単体でプレイでき…

Posted in

カルバ(Karuba)

同じタイルのはずなのに 全員、同じタイルを並べてジャングルを抜け、神殿をいち早く目指すタイル配置ゲーム。ドイツ人デザイナー・R.ドーンが、キッズ向けの出版社・ハバ社から発表した作品で、ドイツ年間ゲーム大賞2016にノミネートされた。ハバ社は昨年からファミリーゲームに進出しており、近年周辺ヨーロッパ諸…

Posted in 日本語版リリース

『アサンテ』日本語版、11月16日発売

コザイクは11月16日、ゲームマーケット2014秋を皮切りに、ドイツの2人用カードゲーム『アサンテ(Asante)』日本語版を発売する。R.ドーン作、2人用、12歳以上、40分、2800円(税別)。 『タルギ』に続くコスモス社(ドイツ)2人専用ゲームの日本語版。オリジナルは同じ作者の作品で、2005…