Posted in 日本語版リリース

3分以内に協力してアイテムを盗み出せ!『マジックメイズ』日本語版、5月14日発売

ヘムズユニバーサルゲームズは5月14日、ゲームマーケット2017春にて、リアルタイム協力ゲーム『マジックメイズ』日本語版を発売する。デザイン・K.ラップ、イラスト・ギョーム、1~8人用、8歳以上、3~15分、3500円(税別)。
シットダウン社(ベルギー)が今春発売したばかりの新作ゲーム。ヘムズユニバーサルゲームズが日本語版を手がけるのは6タイトル目となる。
装備品を失ったヒーローたちが、次の冒険に出かけるためにショッピングモール「マジックメイズ」でアイテムを盗み出すボードゲーム。ドワーフ、エルフ、ウィザード、バーバリアンがそれぞれの特徴を活かし、協力して盗み出す。
プレイヤーに与えられた時間は3分。その間、「北に移動する」「探索する」「ワープする」「エスカレーターを使う」など、各自決まったアクションしか行うことができない。自分が担当しているアクション以外は他のプレイヤーに行ってもらうことになるが、ゲームが始まったら言葉やジェスチャーを使うことはできず、相手をじっと見つめるか、「気付いてトークン」を使って自分の気持ちに気付いてもらうしかない。
静寂の中で協力するスリルが盗みの雰囲気を生み出す。砂時計が落ちるまでに盗みを成功させよう。
マジックメイズ日本語版

Posted in 日本語版リリース

正体がばれないように暗殺!『10ミニッツ・トゥ・キル』日本語版、6月10日発売

アークライトは6月10日、『10ミニッツ・トゥ・キル(10′ to Kill)』日本語版を発売する。デザイン・B.バニア、イラスト・P.デトラ、2~4人用、14歳以上、10分、2700円(税別)。
2015年にラ・ボタテ・ドゥ・ジュ(フランス)から発売された作品。動物たちが行き交う街中で、正体を見破られることなく指示されたターゲットを葬ることを目指す。
街中にランダムに動物が並べられ、各プレイヤーには自分が担当する動物1人と、ターゲットとなる動物3人が割り当てられる。手番には移動するか、いずれかの動物を暗殺するか、警官に身元調査をさせるか。動物が暗殺されたとき、誰によって殺されたかわからないところがポイント。付近にいる動物から、誰がヒットマンだったかを推理しなければならない。
動物を暗殺するときには、ヒットマンが特定されないように注意しよう。さもなければ、次に命を狙われるか、警察に逮捕されるのは自分だ。
15分ぐらいの短時間で遊べるシステマチックでトリッキーな正体隠匿系ゲーム。脱落プレイヤーが出ないところも特長だ。