Posted in 日本語版リリース

供物プレイスメント『イノリの谷』日本語版、9月下旬発売

ホビージャパンは9月下旬、『イノリの谷(Inori)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.オーベール&T.リヴィエール、イラスト:S.ドゥモントロン、2~4人用、10歳以上、40分、7150円(税込)。環境に配慮しシュリンク包装はされていない。 『ゲームオブチップス』のフランス人デザイナーコンビ…

Posted in 日本語版リリース

シルクロードがテーマに『宝石の煌き』新日本語版、7月下旬発売

ホビージャパンは7月下旬、『宝石の煌(きらめ)き(Splendor)』の新版を日本語版で発売する。ゲームデザイン:M.アンドレ、イラスト:P.ヴェリテ、2~4人用、10歳以上、30分、5940円(税込)。 スペースカウボーイズ(フランス)から2014年に発売され、300万セット以上売れている定番ボー…

Posted in 日本語版リリース

時間差でやってくるタイルをつなげる『ボタニク』日本語版、10月上旬発売

ホビージャパンは10月上旬、2人用コネクションゲーム『ボタニク(Botanik)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・S.ポーション&G.ラージェ&F.クリッタン、アートワーク・F.ディオン、2人用、10歳以上、30分、3300円(税別)。 スペースカウボーイズ(フランス)から今春発売された2人用タ…

Posted in 日本語版リリース

14年の歳月を経てリニューアル『ケイラス1303』日本語版、6月下旬発売

ホビージャパンは6月下旬、『ケイラス1303(Caylus 1303)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・W.アティア、イラスト・A.ボズレー、2~5人用、12歳以上、60~90分、7000円(税別)。 2005年に発売され、ワーカープレイスメントのメカニズムを世に知らしめたゲーマーズゲームがリニ…

Posted in 日本語版リリース

アリスVSハートの女王『2人でお茶を』日本語版、6月下旬発売

ホビージャパンは6月下旬、『2人でお茶を(Tea for 2)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.シャブシ、イラスト・A.ジュゴン、2人用、10歳以上、30分、3000円(税別)。 オリジナルはスペースカウボーイズ社(フランス)から今月発売された新作。『ジャイプル』『アンクォール』に続く同社の…

Posted in 日本語版リリース

資源を集めてタイルを揃える『アンクォール』日本語版、11月中旬発売

ホビージャパンは11月中旬、『アンクォール(Ankh’or)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・F.クリッタン&G.ラルジェ&S.ポーション、イラスト・G.ランヌリアン、2~4人用、10歳以上、30分、3000円(税別)。 スペースカウボーイズ(フランス)から今秋発売される作品。資源を…

Posted in 日本語版リリース

ルートをつないで遺跡再建『ネビュラ』日本語版、6月7日発売

ジーピーは6月7日、『ネビュラ(Via Nebula)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.ウォレス、イラスト・V.ジュベール、2~4人用、10歳以上、45~60分、3960円(税別)。 オリジナルはスペースカウボーイズ(フランス)から2016年に発売された作品。『ブラス』『蒸気の時代』などゲー…

Posted in 日本語版リリース

『アンロック! エキゾチックアドベンチャー』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、『アンロック! エキゾチックアドベンチャー(Unlock! Exotic Adventures)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.ドゥマ、イラスト・A.ドゥマ&レグルス、1~6人用、10歳以上、60分、4500円(税別)。プレイするには、AndroidまたはiOSデ…

Posted in 日本語版リリース

神々の世界創造ゲーム『オルビス』日本語版、11月上旬発売

ホビージャパンは11月上旬、世界を想像するタイル配置ゲーム『オルビス(Orbis)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・T.アームストロング、イラスト・D.トセロ、2~4人用、10歳以上、45分、4500円(税別)。 注目の出版社スペースカウボーイズ(フランス)の今秋の新作。デザイナーはに昨年『怪獣…

Posted in 日本語版リリース

『アンロック! シークレットアドベンチャー』日本語版、6月下旬発売

ホビージャパンは6月下旬、『アンロック! シークレットアドベンチャー(Unlock! Secret Adventures)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.デュマ、イラスト・A.ドゥマ、2~6人用、10歳以上、60分、4500円(税別)。プレイするには、AndroidまたはiOSデバイス(タ…