Posted in 日本語版リリース

腐食する設備の生産管理ゲーム『コロージョン』日本語版、6月上旬発売

ホビージャパンは6月上旬、『コロージョン』日本語版を発売する。ゲームデザイン:S.バウアー、イラスト:D.ロハウゼン、1~4人用、12歳以上、60~120分、7150円(税込)。

ディーププリントゲームズ(ドイツ)から昨年秋に発売された。工場内に立ち込める蒸気による施設の腐食を上手くコントロールし、最も効率的な生産サイクルを目指すエンジンビルドゲーム。

各自、自分の工場ボードと技師カードをもってスタート。手番には技師カードをプレイして工場設備を増やしたり新しいエンジニアを獲得したりするか、腐食ホイールを回して工場を稼働させる。工場を稼働させるたびに機械が劣化し、最後は廃棄しなければならない。どんどん入れ替わっていく設備のコンボを考えるだけでなく、腐食しない防錆加工の機械を増強して、安定した生産を目指す。

各プレイヤーが持つ個人ボードの中央に備え付けられた腐食ホイールによってゲーム時間を管理する。ホイールを進めることで工場は稼働するが、装置は消耗し技師は時間が経つまで手札に戻らない。手に入れた各種リソースも適切に使用しないと、時間経過とともに破棄する羽目になってしまう。また、腐食ホイールが進むにつれてゲームの終了も近づいてくる。時間と生産ラインの両方の管理力が問われる。

内容物:ディスプレイボード 1枚、プレイヤーボード 4枚、工場ボード 4枚、技師カード 48枚、装置トークン 72枚、歯車 72枚、褒賞トークン 16枚、時計トークン 8枚、得点マーカー 96枚、木製水トークン 20個、レンチトークン 1枚、得点記録用紙 1冊、ルールブック 1冊


(写真は英語版)

Posted in 日本語版リリース

『え!実は〇〇なんですか?』日本語版5月25日発売、BTS版も

コンステラージャパンは5月25日、『え!実は〇〇なんですか?(Do You Know Me?)』を発売する。ゲームデザイン&アートワーク:不明、2~8人用、15歳以上、30~90分、2400円(税込)。また同日、韓国の音楽グループをテーマにした『え!BTSマニアなんですか?』も発売する。ゲームデザイン&アートワーク:不明、2~7人用、15歳以上、30~90分、3300円(税込)。

オリジナルはアメリカで2019年に発売された作品。「今、何かを買うためにお金を貯めている?」「アプリで出会った人と付き合ったことがある?」「スマホの中に誰にも見せられない写真がある?」「カエルを食べたことがある?」「一週間以上入院したことがある?」といった質問に対し、親がイエスとノーのどちらを答えるかみんなが予想する。5問で最も正解したプレイヤーが勝利。

430種類の質問が準備されており、何を聞かれるかわからないハラハラ感と、今まで聞かれたことのないような質問を楽しむことができ、会話が盛り上がる。

内容物:クエスチョンカード 215枚、「YES」カード 40枚、「NO」カード 40枚、説明書 1枚

このゲームはBTSがプレイしたことでも知られており、それが元でコラボレーション版『え!BTSマニアなんですか?』も同時発売となる。「BTSに最後に加入したメンバーを知ってる?」「BTSが裸足で踊っている曲のタイトルを知ってる?」「Vの耳のピアスの正確な位置を知ってる?」「J-HOPEがフルーツになれるとしたら、どんなフルーツになりたいか知ってる?」「BTSの影響で韓国語を勉強している?」「BTSのために仕事(または学校)を休んだことがある?」といった質問が入っており、「YES」「NO」「絶対YES」「絶対NO」「MAYBE」で答える。

ファンアイテムとしても魅力を高めた。アンサーカードは写真入りで、ノーマル、ゴールド、ダイヤモンド、プラチナがランダムに封入されるほか、写真つきグループカードもランダムで1枚入っている。

内容物:クエスチョンカード 215枚、「YES」カード 14枚、「NO」カード 14枚、「絶対YES」カード(ランダム)7枚、「絶対NO」カード 7枚、「MAYBE」カード 7枚 、説明書 1枚、「絶対YES」ボーナスカード 1枚

コンステラージャパン:え!実は〇〇なんですか?