Posted in 日本語版リリース

『アンドールの伝説』日本語版、9月21日発売

アークライトは9月21日、ファンタジー世界をテーマにした協力ゲーム『アンドールの伝説(Die Legenden von Andor)』日本語版をつ発売する。1~4人用、10歳以上、60~90分、5,880円。

イラストレーターのM.メンツェルが初めてデザインしたボードゲームとして昨秋にコスモス社(ドイツ)から発売された作品。『世界の七不思議』『村の人生』に続いて、今年度のドイツ年間エキスパートゲーム大賞(Kennerspel des Jahres)を受賞したほか、フランス年間ゲーム大賞(As d’Or – Jeu de l’Année)にも選ばれている。

プレイヤーたちは勇者となって、アンドール王国へ進撃する邪悪なモンスターと戦う。モンスターの討伐、護衛依頼、魔女の探索、ドラゴンとの対決など、魅力的なシナリオがいくつも用意されている。プレイヤーの行動回数やモンスターの撃退数によってシナリオの進行度が管理されるため、ゲームマスターがいらず、全員が勇者としてゲームに参加できる。

ゲームのルールを学べるチュートリアルシナリオで、遊びながらルールを覚えることができるほか、1人でのプレイにも対応しているのも特徴だ。

アークライトゲームズ:アンドールの伝説
moon Gamer:アンドールの伝説
・ふうかのボードゲーム日記:アンドールの伝説(1) (2) (3) (4) (5)

アンドールの伝説(コンポーネント)

Posted in 日本語版リリース

『シドマイヤーズ シヴィライゼーション:富と名声』日本語版、9月中旬発売

ホビージャパンは9月中旬、『シドマイヤーズ シヴィライゼーション:ボードゲーム』の拡張セット『富と名声(Fame and Fortune)』日本語版を発売する。2~5人用、14歳以上、120~240分、4200円。プレイするためには『シドマイヤーズ シヴィライゼーション:ボードゲーム』が必要で、同時再入荷する。
オリジナルはファンタジーフライト社(アメリカ)で、2011年に発売されていたもの。世界的なベストセラーとなったPCゲームシリーズのボードゲーム版に、待望の拡張セット日本語版が加わる。この拡張セットを導入することで、新たな文明としてアラビア、ギリシャ、インド、スペインの4文明を追加。また、新たな技術と文化イベント、文化遺産、小屋/村マーカーによりゲームに更なる変化が生まれる。
新ルールとしては、さまざまな分野で活躍し、人類史に残る人物たちがその偉業にふさわしい効果を発揮する「偉人」、コインを使用することで恒久的な利益を享受する「投資」、首都をさらに発展させる「メトロポリス」などがある。それぞれ取捨選択できるため、好みや習熟度に合わせて使用してよい。
さらに、5人目のプレイヤー用のコマやカードも入り、さらに広大なマップでプレイができるようになっている。
4Gamer.net:仕事のふりしてゲームを遊びたい!――というわけで,「Sid Meier’s Civilization: The Board Game」を遊んでみたの巻