カテゴリー: 日本語版リリース
『ドミニオン：基本カードセット』日本語版、8月中旬発売
ホビージャパンは8月中旬、財宝カードと勝利点カードだけが入った『ドミニオン：基本カードセット（Dominion: Base cards）』日本語版を発売する。2310円。 11種類の基本カード「銅貨」、「銀貨」、「金貨」、「白金貨」、「ポーション」、「屋敷」、「公領」、「属州」、「植民地」、「呪い」…
『ドミニオン：錬金術』『ドミニオン：繁栄』、来月再入荷
ホビージャパンは8月上旬、長らく品切れになっていた『ドミニオン』の拡張セット「錬金術」と「繁栄」を再販する。それぞれ3150円、4725円。いずれもプレイのためには基本セットか『ドミニオン：陰謀』が必要となる。 『ドミニオン：錬金術』は2年前に発売された中箱の拡張セットで、新しい財宝カード「ポーショ…
『シンガポールの商人』日本語版発売
アークライトは本日、オランダのタイル配置ゲーム『シンガポールの商人（Singapore）』を日本語版で発売する。3〜4人用、12歳以上、90分、4200円。箱絵はイラストレーターの藤田香氏。 大航海時代のシンガポールは、東インド会社の最前線だった。ここでさまざまな建物を作り、商品を売買して商売を成功…
『カタンの開拓者たち ダイスゲーム版』日本語版発売
ジーピーは本日、名作『カタンの開拓者たち』ダイスゲーム（Die Siedler von Catan – Das Wuerfelspiel）を日本語版で発売した。K.トイバー作、1〜4人用、7歳以上、15〜30分、1,260円。 キャリーケース版、スタンダード版、カードゲーム、航海者版に続…
『シンガポールの商人』日本語版、7月14日発売
アークライトは7月14日、オランダのタイル配置ゲーム『シンガポールの商人（Singapore）』を日本語版で発売する。3〜4人用、12歳以上、90分、4200円。 大航海時代のシンガポールは、東インド会社の最前線だった。ここでさまざまな建物を作り、商品を売買して商売を成功させるのがこのゲームの目的だ…
『ドブル』日本語版発売
ホビージャパンは本日、絵探しパーティーゲーム『ドブル（Dobble）』日本語版を発売した。2-8人用、6歳以上、15分、1890円。 昨年、アメリカやフランスで30万個以上を販売したリアルタイム・パーティーゲーム。50種類以上のマークの内から8つが描かれた55枚のカードを使う。全てのカードは他のカー…
『私の世界の見方』日本版、今夏発売決定→2015年に発売延期
テンデイズゲームズ（東京・三鷹）は今夏、スイスの多人数コミュニケーションゲーム『私の世界の見方（Wie ich die Welt sehe…）』日本版の発売を発表した。店長がツイートで明らかにした。 1人が文中に空欄の入ったお題カードを読んで、残りの人はその空欄にふさわしいと思う単語カー…
『アイランド』多言語版、7月上旬発売
ホビージャパンは7月上旬、沈む島からの脱出ゲーム『アイランド（The Island）』を多言語版で発売する。2〜4人用、8歳以上、45分、5040円。 オリジナルは『サバイブ！（Survive!）』というタイトルでパーカーブラザーズ（アメリカ）から1982年に発売された作品。昨年ストロングホールド社…
『ケイラス』多言語版、7月下旬発売
ホビージャパンは7月下旬、フランスで王様のお城を建設するボードゲーム『ケイラス（Caylus』を多言語版で発売する。2〜5人用、12歳以上、60〜150分、6300円。 13世紀末フランス。国境の村を舞台に、棟梁となって、フィリップ4世王の命により、街づくりと城の建設を行う。街にある建物に自分の職人…
『ビブリオス』『イノベーション』日本語版発売
ホビージャパンは本日、カードゲーム『ビブリオス』と『イノベーション』の日本語版を発売した。 『ビブリオス』はアメリカのゲームで、中世ヨーロッパの領主となって、他の領主よりも立派な書庫を充実させることを目指す。貴重な書物を読みやすく美しい書面にするため、色のついた文字や装飾、必要な顔料、腕のいい写本職…
