Posted in 日本語版リリース

拳銃を突きつけて勝負!『キャッシュ&ガンズ』多言語版8月中旬発売

ホビージャパンは8月中旬、『キャッシュ&ガンズ(Ca$h ‘n Guns)』第2版を多言語版(日本語含む)で発売する。ゲームデザイン・L.モーブロン、イラスト・J.コヴァリク、4~8人用、10歳以上、30分、4500円(税別)。 お互いに銃口を突きつけてお宝の山を分けるパーティーゲームの…

Posted in 日本語版リリース

目隠しして夢をつむぐ『私が夢みるとき』日本語版、10月下旬発売

ホビージャパンは10月下旬、目隠ししてほかのプレイヤーのヒントからキーワードを当てる多人数コミュニケーションゲーム『私が夢みるとき(When I Dream)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・C.ダーサクリス、イラスト・A.ハイドシーク&R.トレスほか、4~10人用、8歳以上、30分、4500円…

Posted in 日本語版リリース

正体隠匿ゲーム『シークレット:米ソ諜報戦』多言語版、8月下旬発売

ホビージャパンは8月下旬、冷戦時代の諜報戦をテーマにした正体隠匿系ゲーム『シークレット:米ソ諜報戦(Secrets)』の日本語を含む多言語版を発売する。ゲームデザイン・B.フェイドゥッティ&E.M.ラング、イラスト・カリ、4~8人用、10歳以上、30分、3400円(税別)。 ルポ・プロドゥクシオン社…

Posted in 日本語版リリース

キャラクター追加『マスカレイド』拡張セット多言語版、1月下旬発売

ホビージャパンは1月下旬、正体を隠してブラフでコインを稼ぐカードゲーム『ブルーノ・フェイドゥッティのマスカレイド拡張セット(Mascarade Expansion)』を、多言語版で発売する。2~13人用、10歳以上、30分、2,600円(税別)。プレイするためには『ブルーノ・フェイドゥッティのマスカ…

Posted in シュピール15

シュピール15:ルポ・プロドゥクシオン

★世界の七不思議:対決(7 Wonders: Duel) A.ボザ&B.カタラ作、2人用、10歳以上、30分。 名作『世界の七不思議』を2人専用にアレンジしました。3時代にわたってカードを入手し、資源を用意して軍事や科学を進歩させ、文明を発展させてワンダーを完成させるという流れは同じです。違うところ…

Posted in か行

コンセプト(Concept)

つながりのひらめき アイコンでお題を表現して当ててもらうクイズゲーム。フランス年間ゲーム大賞を受賞、ドイツ年間ゲーム大賞では大賞にノミネートされて日本語版も発売された。きわめて分かりやすいルールと、発想の面白さを楽しめるところが評価されている。 プレイヤーが2人1組でチームになり、お題カードを引く。…

Posted in ま行

マスカレイド(Mascarade)

オレは一体誰なんだ? 昨年暮れに訳出した「日本のミニマリズム」で、フランス人デザイナーのB.フェイドゥッティ氏は、「単一のメカニズムに基づいた超シンプルなゲームで、1ダースのコマやカードだけでプレイでき、禅的な美しさを強調したもの」がブームになりつつあると述べている。そこで言及されたのが、『ラブレタ…

Posted in ら行

ランペイジ:怪獣征服(Rampage)

大胆に、そして繊細に 怪獣たちが街を破壊して建物や人を食べるボードゲーム。人気のフランス人デザイナーによる遊び心あふれる作品である。制作発表から発売までに長い時間を要しただけあって、素晴らしいコンポーネントである。 建物は床タイルとミープル(人型のコマ)を重ねて作り、中央にサッカースタジアムがあるこ…

Posted in シュピール13

シュピール’13新作情報:ルポ・プロドゥクシオン

『世界の七不思議』で成功を収めたベルギーのメーカーです。フランスのデザイナーを擁し、パーティーゲームを発表します。 ★ランペイジ:怪獣征服(Rampage) A.ボザ作、2~4人用、8歳以上、30分、7350円(ホビージャパン)、11月上旬発売予定。 ミープルの街にはらぺこの怪獣が襲いかかります。道…

Posted in 日本語版リリース

『ブルーノ・フェイドゥッティのマスカレイド』多言語版、9月中旬発売

ホビージャパンは9月中旬、キャラクター能力を使ったブラフゲーム『ブルーノ・フェイドゥッティのマスカレイド(Mascarade)』の日本語を含む多言語版を発売する。2~13人用、10歳以上、30分、3570円。 『あやつり人形』の作者による最新作で、『世界の七不思議』のルポ・プロドゥクシオン(ベルギー…