Posted in 日本語版リリース

袋から財宝を盗むスリル『スウィンドラー』日本語版、5月上旬発売

ホビージャパンは5月上旬、『スウィンドラー(Swindler)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.クラマー、イラスト:L.フォルシュ、2~4人用、10歳以上、45~60分、3960円(税込)。 ビクトリア朝のロンドンでお宝を巡ってコソ泥たちが盗みを働くプッシュユアラック(運試し)ゲーム。『グレ…

Posted in 日本語版リリース

『ギャラクシートラッカー:キープ・オン・トラッキング』日本語版、5月上旬発売

ホビージャパンは5月上旬、『ギャラクシートラッカー:キープ・オン・トラッキング(Galaxy Trucker: Keep on Trucking)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:V.フヴァチル、2~4人用、8歳以上、30分、4950円(税込)。プレイするためには『ギャラクシートラッカー』(新版…

Posted in 日本語版リリース

『エバーデール:大鐘の祝祭』5月11日発売

アークライトゲームズは5月11日、『エバーデール:大鐘の祝祭(Everdell: Bellfaire)』を発売する。ゲームデザイン:J.A.ウィルソン、イラスト:A.ボスレー、1~6人用、14歳以上、40~120分、8580円(税込)。プレイするには『エバーデール』基本セットが必要。 『真珠の入り江…

Posted in 日本語版リリース

私が分けてあなたが選ぶ『グレートスプリット』日本語版、4月下旬発売

ホビージャパンは4月下旬、『グレートスプリット:華麗なる分配(The Great Split)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:H.アック&L.シルヴァ、アートワーク:W.サンティアゴ、2~7人用、8歳以上、45分、7150円(税込)。 オリジナルはホリブルギルド(イタリア)から2022年に発売…

Posted in 日本語版リリース

ずれないタイルでどこでも遊べる『アズール ミニ』日本語版、4月下旬発売

ホビージャパンは4月下旬、『アズール ミニ(Azul Mini)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:M.キースリング、アートワーク:C.クィリアムス、2~4人用、8歳以上、30~45分、3960円(税込)。 2017年に発売され、ドイツ年間ゲーム大賞、ドイツゲーム賞、フランス年間ゲーム大賞など主だ…

Posted in 日本語版リリース

最高品質のシャンパンを生産『ドン・ピエール』日本語版、4月下旬発売

ホビージャパンは4月下旬、『ドン・ピエール(Dom Pierre)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:ローラ&コスタ、イラスト:O.ファネーレ、2~4人用、12歳以上、60~120分、8800円(税込)。 パイルアップゲームズ(ポルトガル)から2022年に発売された作品。18世紀フランス・シャンパ…

Posted in 日本語版リリース

2つの村の生産競争『ビア&ブレッド』日本語版、4月下旬発売

ホビージャパンは4月下旬、『ビア&ブレッド(Beer & Bread)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:S.アルメス、イラスト:M.メンツェル、2人用、10歳以上、30~45分、4400円(税込)。 ディーププリントゲームズ(ドイツ)から昨秋発売された2人用ゲーム。スカウトアクションで規…

Posted in 日本語版リリース

リアルタイムのサバイバルマッチ『スバム!』日本語版、4月8日発売

テンデイズゲームズは4月8日、『スバム!(Sbam!)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:T.バティスタ&M.プランツォ、イラスト:D.デルガード、2~6人用、8歳以上、20分、2200円(税込)。 クラニオ・クリエーションズ(イタリア)から2022年に発売された作品。覆面レスラーによるサバイバル…

Posted in 日本語版リリース

船上に高層建築『エンバーカデロ』『同:沈まない船』日本語版、4月8日発売

数寄ゲームズは4月8日、『エンバーカデロ(Embarcadero)』『同:沈まない船(Embarcadero: Unsinkable Expansion)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.バッキンガム&E.マリオット、イラスト:J.オーバン、1~4人用(拡張入り1~5人)、12歳以上、60~…

Posted in 日本語版リリース

『赤の大聖堂:内つ国への使者』日本語版、4月28日発売

すごろくやは4月28日、『赤の大聖堂:内つ国への使者(The Red Cathedral: Contractors)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:I.センドレロ&S.サントス、イラスト:P.ソト&C.ロマン、1~4人用、10歳以上、60~90分、3300円(税込)。プレイするためには『赤の大…