Posted in 日本語版リリース

シリーズ第3弾『アズール:サマーパビリオン』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、タイル配置ゲーム『アズール:サマーパビリオン(Azul: Summer Pavilion)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.キースリング、イラスト・C.クイリアムス、2~4人用、8歳以上、30~45分、5600円(税別)。拡張セットではなく、単独でプレイできる。 2…

Posted in

トゥキ(Tuki)

縦型ウボンゴ 『ウボンゴ』のデザイナーによる積み木パズルゲーム。補助ブロック(白)を使って、イラスト通りに色のついたブロックを積み上げる。 お題カードをめくり、ダイスを振ってカードの方向と、土台の有無を決めたら一斉にスタート。土台がある場合は補助ブロックの上に、ない場合はテーブル上に直接、お題通りに…

Posted in  あ行

アズール:サマーパビリオン(Azul: Summer Pavilion)

揃えて大得点、囲んでボーナスタイル 『アズール』がドイツ年間ゲーム大賞とドイツゲーム賞をダブル受賞して3年目。このゲームの特性として拡張が入れにくいということもあったのだろう。互換性のないスタンドアローンの作品である『シントラのステンドグラス』が昨年発売され、さらに今年この作品が発売された。お披露目…

Posted in 日本語版リリース

大停電からの復興を競う『ブラックアウト香港』日本語版、10月24日発売

アークライトは10月24日、『ブラックアウト香港(Blackout: Hong Kong)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.プフィスター、イラスト・C.クイリアムス、1~4人用、14歳以上、75~150分、6400円(税別)。 『モンバサ』や『グレート・ウエスタン・トレイル』のプフィスターが…

Posted in 日本語版リリース

センチュリー3部作ついに完結!『センチュリー:ニューワールド』日本語版、10月24日発売

アークライトは10月24日、『センチュリー:ニューワールド(Century: A New World)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・E.マツウチ、イラスト・A.カナーニ&C.クイリアムス、2~4人、8歳以上、30~45分、4800円(税別)。 プランBゲームズ(カナダ)による「センチュリー」…

Posted in 日本語版リリース

ミニチュアを街に並べるロール&ビルドゲーム『ERA:剣と信仰の時代』日本語版、9月下旬発売

ホビージャパンは9月下旬、『ERA:剣と信仰の時代(Era: Medieval Age)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.リーコック、イラスト・C.クイリアムス、1~4人用、10歳以上、45~60分、7000円(税別)。 エッガートシュピーレ(ドイツ)/プランBゲームズが今夏のジェンコンに合…

Posted in 日本語版リリース

イラスト通りに積み上げる『トゥキ』日本語版、7月上旬発売

ホビージャパンは7月上旬、『トゥキ(Tuki)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・G.レヒトマン、イラスト・C.クイリアムズ、2~4人用、8歳以上、30~45分、6000円(税別)。 『ウボンゴ』のデザイナーによる積み木パズルゲームで、プランBゲームズ(カナダ)が『アズール』に続く「ネクストムーブ…

Posted in 日本語版リリース

地図から遺跡を発掘『アクロティリ』日本語版、2月中旬発売

ホビージャパンは2月中旬、『アクロティリ』日本語版を発売する。ゲームデザイン・J.コルミエ&S.F.リム、イラスト・C.クイリアムス、2人用、14歳以上、45分、4000円(税別)。 カナダ人デザイナーコンビがデザインして5年前にズィーマンゲームズ(アメリカ)から発売された2人専用ゲームの改訂新版。…

Posted in 日本語版リリース

『アズール:シントラのステンドグラス』日本語版、2月下旬発売

ホビージャパンは2月下旬、各国のボードゲーム賞を総なめにしたタイルコレクションゲームの続編『アズール:シントラのステンドグラス(Azul: Stained Glass of Sintra)』の日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.キースリング、アートワーク・C.クイリアムズ、2~4人用、8歳以上、…

Posted in 日本語版リリース

おはじき&ゾンビ『フリッケム・アップ:デッド・オブ・ウインター』日本語版、12月20日発売

アークライトは12月20日、コマを指で弾いてゾンビと戦う『フリッケム・アップ:デッド・オブ・ウインター(Flick’em Up!: Dead of Winter)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・J.Y.モンペアトゥイ&G.ブジャノ&I.ヴェガ&J.ギルモア、イラスト・A.カナーニ&…