Posted in 日本語版リリース

違う数字で陣取り『広場―数の石庭―』日本語版、11月下旬発売

ホビージャパンは11月下旬、『広場―数の石庭―(Hiroba)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:J.ベンヴェヌート&A.ドロワ&B.ルー、イラスト:A.ボイヤー、2~4人用、10歳以上、25分、3300円(税込)。 数独の要領でプレイする禅庭の陣取りゲーム。オリジナルはファニーフォックス社(フラ…

Posted in 日本語版リリース

ルールカードで千変万化『トリックマイスター』日本語版、10月21日発売

サニーバードは10月21日、『トリックマイスター(Stich-Meister)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:F.フリーゼ、イラスト:L.A.「マウラ」カルスキー、3~5人用、10歳以上、45分、2640円(税込)。先行販売は9月30日まで下記サイトにて。 2Fシュピーレ(ドイツ)を主宰するフ…

Posted in 日本語版リリース

コイン落としでノックアウト!『甲虫相撲』日本語版、10月上旬発売

ホビージャパンは10月上旬、『甲虫相撲(Kabuto Sumo)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:T.ミラー、イラスト:K.モリヤ、2~4人用、6歳以上、15分、5500円(税込)。 オリジナルはボードゲームテーブルズ(アメリカ)から2021年に発売された作品。ゴールデンギーク賞のイノベーティブ…

Posted in 日本語版リリース

東海道沿岸を周遊『波路』日本語版、10月上旬発売

ホビージャパンは10月上旬、『波路(Namiji)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:A.ボウザ、イラスト:X.G.ドゥラン(ナイアド)、2~5人用、8歳以上、30~45分、6600円(税込)。 親日家のフランス人デザイナー、A.ボウザが『東海道』(2012年)から10年経った今年発表した続編。今…

Posted in 国産新作ゲーム

和風ワーカープレイスメント『新版ぬくみ温泉繁盛記』4月上旬発売

ホビーベース/イエローサブマリンは4月上旬、『新版ぬくみ温泉繁盛記』を発売する。ゲームデザイン&イラスト:工藤さんのゲーム、1~4人用、12歳以上、20~60分、3300円(税込)。 ゲームマーケット2020春に「工藤さんのゲーム」から発表された作品に拡張の「個人方針カード」を加え、内容物のクオリテ…

Posted in さ行 

新幹線ゼロ系(Shinkansen: Zero Kei)

結局豊橋止まり 東京オリンピック(1964年のほう)を前に、東京~新大阪間に新幹線の路線と駅を建設すると共に、オリンピック開催に貢献するゲーム。ルドノヴァ社(スペイン)から発売されたもので、デザイナーもスペイン人。パッケージイラスト(左)が見てて飽きない。 たった5手番しかない中で、他のプレイヤーと…

Posted in 日本語版リリース

チップを投げ入れて鉄板焼を作る『ヒバチ』日本語版発売

アソビションは8月16日、『ヒバチ(Hibachi)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・M.トイブナー、イラスト・K.アイトケン、2~4人用、10歳以上、45分、5500円(税込)。 スパイスを集めてブレンドするアクションゲーム『サフラニート』(2010、ツォッホ社)のリメイク。グレイルゲームズ(…

Posted in 日本語版リリース

京から江戸への物見遊山『東海道』日本語版、8月下旬発売

ホビージャパンは8月下旬、『東海道(Tokaido)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ、イラスト・X.G.ドゥラン(ナイアド)、2~5人用、8歳以上、45分、6600円(税込)。 日本文化をこよなく愛するフランス人デザイナー、A.ボウザ氏の代表作で、2012年にファンフォージ社(フラン…

Posted in 日本語版リリース

和風カードスタンド&拡張付きの新版『花火:スターマイン』日本語版、9月下旬発売

ホビージャパンは9月下旬、『花火:スターマイン(Hanabi: Grands Feux)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ボウザ、イラスト・G.グエレ、2~5人用、8歳以上、25~45分、3000円(税別)。 2013年にドイツ年間ゲーム大賞を受賞した協力カードゲーム『花火』を、カードスタン…

Posted in 日本語版リリース

屋敷のどこまで忍び込めるか?『小太刀』日本語版、4月30日発売

アークライトゲームズは4月30日、忍者カードゲーム『小太刀(Kodachi)』日本語版を発売する。ゲームデザイン・A.ウェスト、イラスト・D.ベーカー、2~4人用、14歳以上、45分、2400円(税別)。 オリジナルはウィズキッズ(アメリカ)から2019年に発売された作品。忍者たちが屋敷に忍び込み、…