Posted in あ行

アグリコラ:牧場の動物たち(Agricola – Die Bauern und das liebe Vieh)

どんどん増やそう羊・猪・牛・馬 毎年数百タイトルの新作が発売されるボードゲーム。1回遊べばいいほうで、遊ばないものがほとんどという中、遊ばれ続けるというのはいよいよ難しくなっている。だから発売後5年経って、人気が衰えない『アグリコラ』はすごい。基本セットだけでも遊びきれないほど多くのカードが入ってい…

Posted in ゲーム賞

日本ボードゲーム大賞2012:投票スタート

今年11回目となる日本ボードゲーム大賞(主催:NPO法人世界のボードゲームを広める会ゆうもあ)の投票が本日から始まった。来年の2月12日まで。 対象は過去1年間に一般発売された新作で、5タイトルまでをリストの中から選ぶか、自由記述欄に記入する。新作リストには、過去最多の235タイトルがエントリーして…

Posted in 国内ニュース

キッズゲーム卸「クレーブラット」始動

キッズゲーム輸入代理店「クレーブラット」が、本日からスタートする。最初の商品は『やぎのベッポ』『たこアラーム』『蜘蛛の毒とカエルの鼻水』など11タイトル。これまで手薄だった輸入キッズゲームの安定供給が期待される。 会社名はドイツ語で「クローバーの葉っぱ」の意味。保育士でもある畑直樹氏が、仕事を辞めて…

Posted in シュピール12

シュピール’12:夕日のドライハーゼン(Drei Hasen in der Abendsonne)

10月のボードゲームメッセでは、思いがけない出会いがあった。ドライマギア社のJ.リュッティンガー(Johann Rüttinger)前社長である。1994年にドライマギア社を設立し、『すすめコブタくん(Rüsselbande)』(2001)でブレイク。『オバケだぞ~(Geistertreppe)』(…

Posted in 国内ニュース

日本版The One Hundred投票開始

5800名のメンバーを有するmixiのコミュ「ボードゲーム」で、毎年恒例の「日本版The One Hundred」投票が始まった。12月15日まで受け付ける。 アメリカのブログで行われたものに刺激されて2005年から毎年行われている年末の恒例行事。各自好きな非電源系ゲームを15個挙げ、それを集計して…

Posted in 日本語版リリース

『アグリコラ:牧場の動物たち』日本語版発売

ホビージャパンは本日、名作農業ゲーム『アグリコラ』を2人だけで手軽に楽しめる『アグリコラ:牧場の動物たち(Agricola – Die Bauern und das liebe Vieh)』日本語版を発売した。2人専用、12歳以上、30分、3,990円。注目の新作が予定より1ヶ月近く遅れ…

Posted in アンケート

アンケート:公開和訳の利用

Q.66:公開和訳をあてにして日本語ルールのないゲームを入手することが・・・(2012年11月) A.よくある 59票(25%) B.たまにある 76票(32%) C.ほとんどない 104票(44%) 海外からの輸入ボードゲームは、日本語ルールが最初からついてくることは稀です。国内のショップで購入す…