タグ: フランツ
イタリア・ルネッサンスの権力を手中に！『ロレンツォ・イル・マニーフィコ』日本語版発売
テンデイズゲームズは6月15日、『ロレンツォ・イル・マニーフィコ（Lorenzo il Magnifico）』日本語版を発売した。デザイン・S.ルチアーニ＆アッキトッカ、イラスト・K.フランツほか、2～4人用、12歳以上、60～120分、6400円（税別）。 オリジナルは2016年、クラニオ・クリエ…
熱帯雨林で珍しい動物探し！『コスタリカ』日本語版、5月14日発売
ジーピーは5月14日、ゲームマーケット2014春にて『コスタリカ（Costa Rica）』日本語版を発売する。デザイン・M.ダンスタン＆B.J.ギルバート、イラスト・K.フランツ、2～5人用、8歳以上、30～45分、2700円（税別）。 『エリジウム』のデザイナーコンビによるタイルめくりゲーム。20…
独エキスパート大賞『アイル・オブ・スカイ』日本語版、4月下旬発売
ホビージャパンは4月下旬、ドイツ年間エキスパートゲーム大賞を受賞したタイルオークション＆配置ゲーム『アイル・オブ・スカイ：族長から王へ（Isle of Skye: Vom Häuptling zum König）』日本語版を発売する。デザイン・A.プフィシュター &A.ペリカン、アートワー…
アグリコラ：ファミリーバージョン（Agricola: Familienspiel）
ゲーマーも満足できるクオリティ ラウンドが進むにつれてできるアクションが増える仕組みをラウンドマーカーで表している 17世紀ヨーロッパを舞台に農業を営むボードゲームのライト版。ゲームの進行も得点計算も簡素化し、12歳以上だった対象年齢を8歳まで下げた。テキストのあるカードがない分、盤面のワーカープレ…
『アグリコラ：ファミリーバージョン』日本語版、2月下旬発売
ホビージャパンは2月下旬、人気ゲーマーズゲームをファミリー向けにアレンジした『アグリコラ：ファミリーバージョン（Agricola: Familienspiel）』日本語版を発売する。デザイン・U.ローゼンベルク、アートワーク・K.フランツ、1～4人用、8歳以上、45分、4500円（税別）。拡張セット…
『アグリコラ：リバイズドエディション』日本語版、8月上旬発売
ホビージャパンは8月上旬、ボードゲーム愛好者に人気の高い農業経営ゲーム『アグリコラ』の改訂版「リバイズドエディション（Agricola: Neuauflage 2016）」日本語版を発売する。デザイン・U.ローゼンベルク、イラスト・K.フランツ、1～4人用、12歳以上、30～120分（プレイ人…
2人用鉄道ゲーム『路面電車』日本語版、8月上旬発売
ホビージャパンは8月上旬、鉄道の延伸を競う2人用カードゲーム『路面電車（Trambahn）』日本語版を発売する。デザイン・H.オーライ、イラスト・K.フランツ、2人用、8歳以上、30分、3600円（税別）。 オリジナルは2015年秋にルックアウトシュピーレ（ドイツ）から発売された作品。『パッチワーク…
『オー・マイ・グーッズ！』日本語版、7月上旬発売
ホビージャパンは6月下旬、中世ヨーロッパを舞台にしたカードゲーム『オー・マイ・グーッズ！（Oh My Goods!）』日本語版を発売する。デザイン・A.プフィスター、イラスト・K.フランツ、2～4人用、10歳以上、30分、1600円（税別）。 オリジナルは2015年にオーストリアボードゲーム博物館か…
『ポートロイヤル』日本語版、11月上旬発売
ホビージャパンは11月上旬、カリブの海賊をテーマにしたカードゲーム『ポートロイヤル』日本語版を発売する。2～4人用、8歳以上、20～40分、1600円（税別）。 『カリブの商人（Händler der Karibik）』というタイトルで2013年のウィーン・ボードゲーム・アカデミーとオーストリア・ボ…
フリッツ＆ミーツ（Flizz & Miez）
追いかけられる焦り タイルを素早く並べてレーシングカーを進めるボードゲーム。2014年のドイツ年間キッズゲーム大賞にノミネートされた。デザイナーはルックアウトシュピーレの社長であるH.ギルケ氏と、イラストレーターのK.フランツ、『アグリコラ』のカードデッキに携わったD.ユーの共同作品で、カレラ・テー…
