Posted in 日本語版リリース

砂が落ちきらないように進める『クイックサンド』日本語版、9月下旬発売

ホビージャパンは9月下旬、リアルタイム協力ゲーム『クイックサンド(Quicksand)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:H.アック&L.シルヴァ、イラスト:M.モリン、1~7人用、8歳以上、15分、3960円(税込)。

ホリブルギルド(イタリア)の今秋の新作は、砂漠の地下神殿、歯車と砂でできた古のからくりからの脱出を目指すリアルタイム協力ゲームだ。難易度の異なる20以上のシナリオにみんなで挑戦する。

順番にカードをプレイし、対応する砂時計をひっくり返して先に進む。どの砂時計も時間切れになることなく、解除マーカーを超えたゾーンまで砂時計を進められれば全員の勝利。どれか1つの砂時計の砂が落ち切ったあと、その砂時計の砂が再び落ち切るとチャレンジ失敗となる。

砂時計は色と形の組合せで区別ができる歯車タイル上に置かれており、各カードには形か色のどちらか1つが描かれている。カードをプレイすることで、対応するタイル上のすべての砂時計をひっくり返して次のタイルに進めなければならない。さらに砂時計は3種類あり、落ちきる時間に差があるため、落ち切る時間もバラバラ。

全員の目でよく観察し、短時間でよく相談して戦略的に進めなければならない。『カイト』とはまた一味違った、ハラハラドキドキのリアルタイム協力ゲームだ。

内容物:砂時計 5本、歯車タイル 19枚、カード 55枚、解除マーカー 1つ、ブロックマーカー 3つ、ルールブック

Posted in 日本語版リリース

名作交渉ゲームをリメイク『ウォーターフォールパーク』日本語版、10月上旬発売

ホビージャパンは10月上旬、『ウォーターフォールパーク(Waterfall Park)』日本語版を発売する。ゲームデザイン:K.ハルトヴィヒ、イラスト:U.ラヴァーズ、3~5人用、10歳以上、45分、7700円(税込)。

ルポ・プロドゥクシオン(ベルギー)の今秋の新作は、名作交渉ゲーム『チャイナタウン』(1999年)のリメイクだ。建設業者となって海に浮かぶまっさらな遊園地にアトラクションを建設・拡充していく。

ゲームは同時に進行し、準備、交換、建設、収入の4つのフェイズを行う。準備フェイズでは引いたカードから選んだ場所を確保し、交換フェイズではアトラクションタイルを引いて交渉を行い、成立すれば交換する。建設フェイズでは自分のアトラクションタイルを自分の所有している空き場所に置き、規定の枚数隣接すると完成。収入フェイズでは建設済みのすべてのアトラクションから収入を得る。

4ラウンドで最も多くコインを集めたプレイヤーが勝利。自由度の高い交渉がこのゲームのメインで、場所、アトラクション、コインを自由に組み合わせられる上に、将来の約束(守らなくてもよい)も可能。他のプレイヤーが欲しがる物件をいかに高く買い取ってもらうか、あるいはお互い出費を抑えてWin-Winな取引ができるかが勝敗を分ける。

インタラクション濃厚な交渉ゲームを、一新したアートワーク・テーマで楽しもう。

内容物:ボード1枚、カード78枚 、タイル72枚、マーカー1枚、プレイヤーエイド1枚、土台120個、コイン100枚、ルールブック1冊

waterfall-parkJ